-
王安憶追憶陳映真:與時(shí)代不合時(shí)宜的“獨(dú)行者”
關(guān)鍵字: 陳映真中國(guó)當(dāng)代文學(xué)王安憶茹志娟聶華苓【臺(tái)灣著名作家陳映真11月22日在北京病逝,享年79歲。他的去世不僅是中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的巨大損失,也讓海峽兩岸失去了一位文化交流的皎皎將星。海派文學(xué)的代表作家王安憶曾與陳映真先生有過(guò)君子之交。兩人無(wú)論是文學(xué)技藝上的切磋,還是個(gè)人生活上的交流,都是當(dāng)代中國(guó)知識(shí)分子精神世界的重要參照。觀察者網(wǎng)特選取王安憶自述性散文《烏托邦詩(shī)篇》中的附錄《《英特納雄耐爾》,以饗讀者,以此紀(jì)念陳映真先生。】
一九八三年去美國(guó),我見(jiàn)識(shí)了許多稀奇的事物。紙盒包裝的飲料,微波爐,遼闊如廣場(chǎng)的超級(jí)市場(chǎng),購(gòu)物中心,高速公路以及高速公路加油站,公寓大樓的蜂鳴器自動(dòng)門(mén),紐約第五大道圣誕節(jié)的豪華櫥窗。我學(xué)習(xí)享用現(xiàn)代生活:到野外Picnic,將黑晶晶的煤球傾入燒烤架爐膛,再填上木屑?jí)撼傻囊鸩?,然后擱上抹了黃油的玉米棒,肉餅子;我吃漢堡包,肯德基雞腿,Pizza——在翻譯小說(shuō)里,它被譯成“意大利脆餅”這樣的名詞;我在冰淇淋自動(dòng)售貨機(jī)下,將軟質(zhì)冰淇淋盡可能多地?cái)D進(jìn)脆皮蛋筒,每一次都比上一次擠進(jìn)更多,使五十美分的價(jià)格不斷升值;我像一個(gè)真正的美國(guó)人那樣揮霍免費(fèi)紙巾,任何一個(gè)地方,都堆放著雪白的、或大或小、或厚或薄、各種款式和印花的紙巾,包括少有人問(wèn)津的密西西比荒僻河岸上的洗手間——這時(shí)候,假如我沒(méi)有遇到一個(gè)人,那么,很可能,在中國(guó)大陸經(jīng)濟(jì)改革之前,我就會(huì)預(yù)先成為一名物質(zhì)主義者。而這個(gè)人,使我在一定程度上,具備了對(duì)消費(fèi)社會(huì)的抵抗力。這個(gè)人,就是陳映真。
2011年王安憶作品《烏托邦詩(shī)篇》由華東師范大學(xué)出版
我相信,在那時(shí)候,陳映真對(duì)我是失望的。我們,即吳祖光先生、我母親茹志鵑和我,是他有生以來(lái)第一次,面對(duì)面看到的中國(guó)大陸作家,我便是他第一次看到的中國(guó)大陸年輕一代寫(xiě)作者。在這之前,他還與一名大陸漁民打過(guò)交道。那是在臺(tái)灣監(jiān)獄里,一名同監(jiān)房的室友,來(lái)自福建沿海漁村,出海遇到了臺(tái)風(fēng),漁船吹到島邊,被拘捕。這名室友讓他坐牢后頭一回開(kāi)懷大笑,因和監(jiān)獄看守起了沖突,便發(fā)牢騷:國(guó)民黨的干部作風(fēng)真壞!還有一次,室友讀報(bào)上的繁體字不懂,又發(fā)牢騷:國(guó)民黨的字也這么難認(rèn)!他發(fā)現(xiàn)這名大陸同胞飯量大得驚人,漸漸地,胃口小了,臉色也見(jiàn)豐潤(rùn)。以此推測(cè),大陸生活的清簡(jiǎn),可是,這有什么呢?共產(chǎn)主義的社會(huì)不就應(yīng)當(dāng)是素樸的?他向室友學(xué)來(lái)一首大陸的歌曲——一條大河波浪寬,風(fēng)吹稻花香兩岸,我家就在岸上住,聽(tīng)?wèi)T了艄公的號(hào)子,看慣了船上的白帆。和我們會(huì)面,他事先作了鄭重的準(zhǔn)備,就是閱讀我們的發(fā)言稿,那將在愛(ài)荷華大學(xué)“國(guó)際寫(xiě)作計(jì)劃”組織的中國(guó)作家報(bào)告會(huì)上宣讀。他對(duì)我的發(fā)言稿還是滿意的,因?yàn)槲以谄渲斜磉_(dá)的觀點(diǎn),是希望從自己的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)中脫出,將命運(yùn)和更廣大的人民聯(lián)系起來(lái)。他特別和聶華苓老師一同到機(jī)場(chǎng)接我們,在驅(qū)車往愛(ài)荷華城的途中,他表?yè)P(yáng)了我。他告訴我,他父親也看了我的發(fā)言稿,欣慰道:知道大陸的年輕人在想什么,感到中國(guó)有希望。這真叫人受鼓舞??!從這一刻起,我就期待著向他作更深刻的表達(dá)??墒牵o接下來(lái)的事情是,我們彼此的期望都落空了。
陳映真
在“五月花”公寓住下之后,有一日,母親讓我給陳映真先生送一聽(tīng)中華牌香煙。我走過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊,去敲他的門(mén),我很高興他留我坐下,要與我談一會(huì)。對(duì)著這樣一個(gè)迫切要了解我們生活的人,簡(jiǎn)直是千頭萬(wàn)緒不知從何提起。我難免慌不擇言,為加強(qiáng)效果,夸大其辭也是有的。開(kāi)始,我以為他所以對(duì)我的講述表情淡然是因?yàn)槲艺f(shuō)得散漫無(wú)序,抓不住要領(lǐng)。為了說(shuō)清楚,我就變得很饒舌,他的神情也逐漸轉(zhuǎn)為寬容。顯然,我說(shuō)的不是他要聽(tīng)的,而他說(shuō)的,我也不甚了解。因?yàn)槟遣皇俏翌A(yù)期的反應(yīng),還因?yàn)槲冶蛔约旱脑V說(shuō)困住,沒(méi)有耐心聽(tīng)他說(shuō)了。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:武守哲
-
“若登月輸給中國(guó),太尷尬,美國(guó)人要繃不住了” 評(píng)論 41習(xí)近平在上合峰會(huì)上的講話(全文) 評(píng)論 11談到中國(guó)留學(xué)生,特朗普:要跟核大國(guó)搞好關(guān)系 評(píng)論 144習(xí)近平和彭麗媛為上合峰會(huì)國(guó)際貴賓舉行歡迎宴會(huì) 評(píng)論 30“印度肯定在慶?!保惿囟寂旅绹?guó)“遭報(bào)復(fù)” 評(píng)論 80最新聞 Hot
-
數(shù)萬(wàn)大軍入烏計(jì)劃?馮德萊恩:特朗普承諾“做后盾”
-
“兩年后,‘中國(guó)風(fēng)’又將席卷慕尼黑車展”
-
“中國(guó)留學(xué)生放棄美歐,這里將迎來(lái)十年黃金時(shí)代”
-
貴陽(yáng)銀行連續(xù)三個(gè)年中報(bào)“雙降”:不良貸款率創(chuàng)新高
-
湖南銀行上半年業(yè)績(jī)承壓:營(yíng)收凈利“雙降”,不良貸款率微升
-
烏前議長(zhǎng)身中8槍身亡,澤連斯基:已抓獲嫌疑人
-
談到中國(guó)留學(xué)生,特朗普:要跟核大國(guó)搞好關(guān)系
-
美股泡沫已現(xiàn)?標(biāo)普500創(chuàng)紀(jì)錄高位,估值引發(fā)擔(dān)憂
-
巴西最新民調(diào):中國(guó)這方面超越美國(guó),“特朗普成多極世界推銷員”
-
“持久戰(zhàn)里,中美誰(shuí)更快?當(dāng)然是中國(guó)”
-
美聯(lián)儲(chǔ)“宮心計(jì)”,影響的不止是一個(gè)位子
-
“AI爭(zhēng)霸賽,中國(guó)這招比美國(guó)高明”
-
“美歐都在和中國(guó)交流,我們卻...”
-
“要選第二外語(yǔ),我寧愿學(xué)中文而非法語(yǔ)”
-
馬克龍拱火:要是這樣,特朗普就又被普京“玩”了
-
央行擬修改電子支付及信用卡規(guī)范:?jiǎn)喂P不超1000、日付不超5000將刪除
-