-
張士偉:日美歪曲中國抗戰(zhàn)的敘事遺毒,為何在海外流傳了80年
美國二戰(zhàn)經(jīng)典敘事:始于珍珠港,二戰(zhàn)勝利締造者正是美國歷史上的“最偉大的一代人”
在美國,二戰(zhàn)經(jīng)典敘事由兩點(diǎn)塑造。其一為美國政府對于“第二次世界大戰(zhàn)”的推廣。1945年9月10日,美國陸軍部長亨利·史汀生與海軍部長詹姆斯·福雷斯特爾共同致信總統(tǒng)杜魯門稱,應(yīng)將“第二次世界大戰(zhàn)”作為涵蓋對德日意所有戰(zhàn)爭的官方名稱,得到杜魯門的同意。
美國的“二戰(zhàn)”定義為:美國自1941年12月8日以來所參與的戰(zhàn)爭,在所有官方通訊和出版物中被稱為第二次世界大戰(zhàn)。從此以后,第二次世界大戰(zhàn)這一名稱成為美國官方意志的體現(xiàn)。毫無疑問,它起始于珍珠港事變,強(qiáng)調(diào)太平洋戰(zhàn)場與北非和歐洲西線戰(zhàn)場等美軍廣泛參與的戰(zhàn)場,體現(xiàn)的是以美國為中心的歷史敘事。
其二,二戰(zhàn)結(jié)束后,第二次世界大戰(zhàn)在美國被定義為一場“好戰(zhàn)爭”(the Good War)。在這種敘事之下,美國的軍事行動和政策向全世界展示了“最崇高”的努力和“最純潔”的意圖。
美國的主流觀點(diǎn)通常認(rèn)為,美國參與二戰(zhàn)是為了“解放”世界各地受壓迫的人民,通過消滅德國、意大利和日本的專制暴君,以及在戰(zhàn)后抵御蘇聯(lián)所表現(xiàn)出的類似集體主義和壓迫形式,為全球平等奠定了基礎(chǔ)。這些艱巨的努力使世界變得安全,為民主鋪平了道路。這是主流美國視角下的二戰(zhàn)歷史總結(jié):善良戰(zhàn)勝邪惡,民主擊敗集體主義和法西斯主義,美國英雄般地贏得了戰(zhàn)爭,而這場勝利的締造者正是美國歷史上的“最偉大的一代人”。在這種情況下,突出美國扮演的角色,忽視其他主要戰(zhàn)場尤其是中國戰(zhàn)場成為一項(xiàng)不二選擇。
戰(zhàn)后,美國通過各種渠道,塑造了美國作為二戰(zhàn)勝利締造者的英雄形象。圖為反映諾曼底登陸的電影《拯救大兵瑞恩》海報
20世紀(jì)60年代,美國甚至有學(xué)者提出外援決定論,以安東尼·庫貝克(Anthony Kubek)為代表。他認(rèn)為,中國抗戰(zhàn)的成敗及戰(zhàn)后政局的走向,主要取決于美國對華政策,尤其是軍事與經(jīng)濟(jì)援助的規(guī)模、方向和管理體制。庫貝克特別強(qiáng)調(diào)美援是支撐中國戰(zhàn)場、維持中國抗戰(zhàn)能力的“決定性因素”。在他看來,中國的持久戰(zhàn)幾乎完全依賴美國的物資與軍事支持。這種論述顯著削弱了中國自身的戰(zhàn)爭動員、戰(zhàn)略調(diào)整與民眾參與的重要性,把中國塑造成一個被動接受外援的半殖民地國家。
據(jù)此,右翼保守陣營“修正主義”史觀取代了楊格的準(zhǔn)確論述,淡化了中國長達(dá)十四年的自主抗戰(zhàn)所體現(xiàn)的國家意志與社會動員能力,將中國戰(zhàn)場的成敗過度簡化為外部力量的操控結(jié)果。其書《遠(yuǎn)東是如何丟失的》作為冷戰(zhàn)時期美國保守派對華政策反思的重要文本,構(gòu)建了一種外援中心論的敘述框架,深刻影響了此后數(shù)十年美國學(xué)界與政策圈對中國抗戰(zhàn)角色的認(rèn)知。
1970年,巴巴拉·塔奇曼出版了其影響廣泛的著作《史迪威與美國在中國的經(jīng)驗(yàn):1911-1945》。中國抗戰(zhàn)在她筆下被視為“一場被無能政權(quán)拖累的正義戰(zhàn)爭”。盡管該書強(qiáng)調(diào)中國抗戰(zhàn)的正義性,但其整體結(jié)構(gòu)卻構(gòu)建了一種典型的史迪威—白修德范式,即將抗戰(zhàn)簡化為國共之爭、個人恩怨,忽視中國社會內(nèi)部的復(fù)雜性與地方抵抗主體的多樣性。塔奇曼的寫作代表了冷戰(zhàn)時期美國對中國抗戰(zhàn)理解的一種主流話語,即敘事結(jié)構(gòu)美化美國干預(yù),將其失敗歸因于中方拒絕“美式現(xiàn)代化”,同時削弱對中國抗戰(zhàn)戰(zhàn)略與自主性的真實(shí)認(rèn)知。
在這些觀點(diǎn)的影響下,西方傳統(tǒng)看法堅(jiān)持認(rèn)為,當(dāng)1939年9月德國入侵波蘭、英法兩國隨后向德國宣戰(zhàn)時,第二次世界大戰(zhàn)宣告爆發(fā)。兩年多后,大戰(zhàn)席卷全球,1941年12月,日本襲擊珍珠港及亞洲的西方殖民地,隨后德國和意大利向美國宣戰(zhàn),這些遙遠(yuǎn)的戰(zhàn)爭在歐洲、北非、亞洲和太平洋地區(qū)合并為一場全球性沖突。20世紀(jì)六七十年代,將二戰(zhàn)分為東西兩部分,重西方、輕東方是西方學(xué)界慣常做法。
如英國知名二戰(zhàn)史專家泰勒(A.J.P. Taylor)和美國學(xué)者約翰·盧卡奇(John Lukacs)等人堅(jiān)持認(rèn)為,直到1941年,戰(zhàn)爭的唯一連續(xù)性是英德戰(zhàn)爭:德國發(fā)動的是歐洲戰(zhàn)爭而非世界大戰(zhàn),主要分為一系列簡短而獨(dú)立的戰(zhàn)役。直到1941年6月蘇聯(lián)、同年12月美國參戰(zhàn),戰(zhàn)爭才真正成為世界大戰(zhàn)。
可以看到,英美史學(xué)界對于中國抗戰(zhàn)的忽視是結(jié)構(gòu)性的。冷戰(zhàn)結(jié)束前夕,著名軍事史學(xué)家約翰·基根撰寫二戰(zhàn)史,致力于全面論述二戰(zhàn),但實(shí)際上也沒有關(guān)注中國戰(zhàn)場。書中沒有分析中國的重大戰(zhàn)役,沒有介紹中國的指揮官,也沒有考慮中國、美國和英國之間的聯(lián)盟動態(tài)。中國軍民聲音的缺失進(jìn)一步反映了以西方為中心的敘事結(jié)構(gòu),即太平洋戰(zhàn)爭主要被定格為美日雙邊沖突。
這與他的前輩李德·哈特如出一轍。作為西方久負(fù)盛名的軍事史家,李哈·哈特有西方的“孫子”之稱,一生著述甚多,《第二次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)史》是他的代表作。哈特對于二戰(zhàn)歐洲與北非戰(zhàn)場有詳細(xì)生動的描寫,對于交戰(zhàn)雙方的戰(zhàn)略與戰(zhàn)術(shù)有精彩分析,對于重大爭論事件給出了自己的回答。但李哈·哈特也有明顯的局限性,如秉持西方中心論立場,過于重視英國和德國的行動,忽視中國抗戰(zhàn),將東方戰(zhàn)場簡單化為美日戰(zhàn)爭。
美國二戰(zhàn)史權(quán)威專家、北卡來羅納大學(xué)格哈德·溫伯格(Gerhard L. Weinberg)同樣認(rèn)為,意大利進(jìn)攻阿比西尼亞(埃塞俄比亞)是過去殖民戰(zhàn)爭的延續(xù)。日本在1937年開始的對華戰(zhàn)爭也可以看作是它自1894年起為擴(kuò)大其東亞帝國而發(fā)動的一系列戰(zhàn)爭的一部分。與泰勒不同的是,溫伯格認(rèn)為,德國在1939年9月發(fā)動的戰(zhàn)爭為它們提供了機(jī)會,若非如此,中日戰(zhàn)爭本會如甲午戰(zhàn)爭一樣保持孤立,因此,世界大戰(zhàn)應(yīng)該從德國入侵波蘭那一刻開始算起,且從此開始便是全球性的。
歐洲中心主義史觀日益受到挑戰(zhàn)
如今這一說法得到了越來越多的挑戰(zhàn)。英國牛津大學(xué)萬靈學(xué)院休·斯特拉坎(Hew Strachan)批評這類論點(diǎn)均具有歐洲中心主義傾向,因?yàn)樗鼈兒雎粤?937年日本全面侵華所產(chǎn)生的世界影響。顯然,以溫伯格為代表的二戰(zhàn)史學(xué)家把中日戰(zhàn)爭當(dāng)作太平洋戰(zhàn)爭的背景,是一種偏見,也違反了基本的歷史事實(shí)。
作為一部百科全書,1995年出版的《牛津二戰(zhàn)指南》既是一項(xiàng)重量級成果,也是對當(dāng)時二戰(zhàn)史研究的一個總結(jié),反映了當(dāng)時英美學(xué)界二戰(zhàn)史研究的高度。該書由來自美國、加拿大、英國、意大利、日本、德國和澳大利亞等國的144位歷史學(xué)家撰述約1750個條目,涵蓋軍事、經(jīng)濟(jì)、政治、技術(shù)等主題,被譽(yù)為當(dāng)時關(guān)于第二次世界大戰(zhàn)寫得最好、最全面的單卷本書籍。
該書特點(diǎn)有二:首先,它有著鮮明的時代印記,是體現(xiàn)歐美中心論的一本書,如撰稿人主體來自美英兩國,該書序言直言不諱地稱:“純粹主義者,尤其是來自中國的純粹主義者,可能會認(rèn)為第二次世界大戰(zhàn)是在公元紀(jì)元開始前幾個世紀(jì)打響的。然而,本書遵循當(dāng)前流行的英美習(xí)慣,討論的是1939年9月1日至1945年9月2日間爆發(fā)的戰(zhàn)爭?!?
其次,在二戰(zhàn)史觀上,該書同樣認(rèn)為:“日本的戰(zhàn)爭與其他戰(zhàn)爭截然不同,只是因?yàn)橄L乩赵谡渲楦凼录奶旌笞龀鱿蛎绹麘?zhàn)的瘋狂決定,日本才成為更廣泛斗爭的一部分。”這明顯地忽視了以下事實(shí):1941年以前中國長達(dá)10年的抗日戰(zhàn)爭同樣是全球反法西斯戰(zhàn)爭的一部分。
從二戰(zhàn)名稱到觀點(diǎn),英國二戰(zhàn)史學(xué)界受美國影響很大,但在冷戰(zhàn)結(jié)束后,率先走出西方中心論,正視中國抗戰(zhàn)的恰恰也是英國學(xué)者。2009年,英國格拉斯哥大學(xué)的埃文·莫茲利(Evan Mawdsley)在《二戰(zhàn):一部新歷史》中明確指出,二戰(zhàn)開始于中日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)的1937年,七七事變雖然只是一場小規(guī)模沖突,但其意義堪比1914年7月到8月在歐洲發(fā)生的危機(jī)。相比之下,1939年9月爆發(fā)的歐洲戰(zhàn)爭不過是既有全球沖突的一個節(jié)點(diǎn)而已。
海外對中國抗戰(zhàn)史的長期忽視,正在逐步遭到挑戰(zhàn)。美國學(xué)者齊勒《滅絕:一部二戰(zhàn)全球軍事史》中寫道:1931年,日本對中國的不宣而戰(zhàn)引發(fā)了二戰(zhàn)。1939年歐洲才加入到亞洲開啟的戰(zhàn)爭之中。
此后,拉納·米德、安德魯·布坎南和理查德·奧弗里等人更為注重中國抗戰(zhàn),特別是后兩人,強(qiáng)調(diào)九一八事變實(shí)為二戰(zhàn)的起點(diǎn)。進(jìn)而他們的觀點(diǎn)又影響到美國學(xué)界。美國科羅拉多大學(xué)齊勒(Thomas W. Zeiler)在其2011年的書《滅絕:一部二戰(zhàn)全球軍事史》中多次指出,“第二次世界大戰(zhàn)開始于中國,日軍對中國不宣而戰(zhàn)引發(fā)了第二次世界大戰(zhàn)……1939年9月初,歐洲加入到已在亞洲開啟的戰(zhàn)爭中?!?實(shí)際上,德國入侵波蘭后,很快停戰(zhàn),與后續(xù)的西歐戰(zhàn)役間隔半年多。
西方所謂“引爆二戰(zhàn)”的波蘭戰(zhàn)役,涉及的不過是東歐一小片地區(qū),其面積不到中國東北地區(qū)的一半,至多算一場地區(qū)性戰(zhàn)爭。對比來看,德國的野心不止于波蘭,日本的野心不止于中國,無論是從法西斯國家對于舊秩序的破壞來看,還是從法西斯侵略模式的塑造來看,九一八事變都更有資格作為二戰(zhàn)的起點(diǎn)。
可以說,西方關(guān)于第二次世界大戰(zhàn)的名稱與敘事,從一開始就與西方中心論甚至美國霸權(quán)密切相關(guān)。而在學(xué)界的努力下,西方傳統(tǒng)上對于中國戰(zhàn)場的忽視在很大程度上得到了糾正,過去的錯誤論述大部分已被駁倒。然而,歷史的慣性在非學(xué)術(shù)領(lǐng)域仍然根深蒂固。
如今在西方特別是社會和政治層面,第二次世界大戰(zhàn)仍然主要指發(fā)生于1939年到1945年的戰(zhàn)爭,它以歐洲與太平洋為主要中心,忽視了1931年9月到1939年9月發(fā)生在亞洲、歐洲與非洲的戰(zhàn)爭,以及除歐洲與太平洋以外的其他戰(zhàn)場,以至于現(xiàn)在反西方中心論的二戰(zhàn)史著述,往往會加上“新歷史”或“全球史”字樣,或干脆以“世界反法西斯戰(zhàn)爭”一詞取而代之。
新的時代要求我們撰寫一部真正的全球二戰(zhàn)史,堅(jiān)持正確的二戰(zhàn)史觀,揭示世界上被遺忘地區(qū)和人民的英勇戰(zhàn)斗,明確中國和蘇聯(lián)分別為二戰(zhàn)東西方主戰(zhàn)場的地位,以準(zhǔn)確理解當(dāng)今國際秩序的真正緣起。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點(diǎn),不代表平臺觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
|舉報-
違反法律法規(guī) -
垃圾信息、廣告 -
色情、淫穢信息 -
人身攻擊 -
謠言、不實(shí)信息 -
冒充,冒用信息 -
破壞社區(qū)秩序 -
其他 -
涉未成年人有害信息
-
本文僅代表作者個人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 蘇堤 
-
楊亞俊被“雙開”:搞權(quán)色交易,毫無紀(jì)法底線
2025-08-12 08:30 廉政風(fēng)暴 -
國安部:一份神秘的豬腳飯
2025-08-12 06:46 國家安全 -
中國稀土集團(tuán)嚴(yán)正聲明
2025-08-11 20:44 網(wǎng)絡(luò)謠言 -
沒結(jié)婚證,不能領(lǐng)育兒補(bǔ)貼?深圳回應(yīng)
2025-08-11 15:59 -
國務(wù)院任命:金民卿任當(dāng)代中國研究所所長
2025-08-11 11:21 -
“盧秀燕考慮不參選國民黨主席”
2025-08-11 10:11 臺灣 -
暴雨黃色預(yù)警:湖南西北部、重慶東南部等地局地特大暴雨
2025-08-11 08:04 -
沈陽通報河道現(xiàn)大量泡沫:洗手液生產(chǎn)原料進(jìn)入河道
2025-08-10 22:52 綠水青山就是金山銀山 -
男子發(fā)布12字評論被拘,湖南岳陽啟動調(diào)查程序
2025-08-10 20:42 基層治理 -
抗戰(zhàn)勝利80周年天安門演練現(xiàn)場,視頻來了!
2025-08-10 19:48 抗戰(zhàn)勝利80周年 -
8歲男童在大理走失, 當(dāng)?shù)匾淹度?00余人次搜救
2025-08-10 17:32 -
“華龍一號”添新成員
2025-08-10 16:34 核電 -
紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利80周年大會第一次綜合演練圓滿結(jié)束
2025-08-10 07:24 抗戰(zhàn)勝利80周年 -
日企高層緊急赴臺“負(fù)荊請罪”
2025-08-09 22:00 -
西藏追認(rèn):開除魏博平黨籍
2025-08-09 21:19 -
包頭通報:存在因人設(shè)崗,主要負(fù)責(zé)人免職
2025-08-09 21:17 -
60位專家學(xué)者北戴河休假,最年輕的33歲
2025-08-09 17:44 -
韓軍稱發(fā)現(xiàn)朝鮮開始拆除對韓擴(kuò)音廣播設(shè)施
2025-08-09 15:58 三八線之南 -
取得初步成效!“超九成痊愈”
2025-08-09 15:49 -
30名僧人集體辭職?少林寺通報
2025-08-09 15:39
相關(guān)推薦 -
-
美國又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免 評論 201最新聞 Hot
-
“有個‘壞習(xí)慣’,我進(jìn)工廠戒不掉,孩子也染上”
-
“股王爭奪戰(zhàn)”后,貴州茅臺發(fā)布兩公告
-
沙利文都麻了:4年白干,當(dāng)初拉來遏華的盟友現(xiàn)在罵美國是“馬桶”
-
馬克龍拱火:要是這樣,特朗普就又被普京“玩”了
-
美國上訴法院裁定關(guān)稅非法,特朗普:你們在摧毀美國
-
英國“準(zhǔn)備好介入臺?!??英防相否認(rèn)
-
外媒又炒作中國赴烏維和部隊(duì),白宮回應(yīng)
-
美國又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免
-
美歐持續(xù)重壓,最后一刻西班牙“毀約”
-
對華問題,普京最新表態(tài)
-
投訴“魯迅夾煙墻畫”當(dāng)事人,道歉了
-
民生銀行半年報:凈利潤下降4.87%、資產(chǎn)總額下降0.59%
-
光大銀行半年報:營收下降5.57%,但凈利潤增長0.55%
-
俄方:普京與金正恩會晤正在醞釀中
-
“意在制衡中國”,中方警告美日
-
鳩山將出席九三閱兵,日本政府回應(yīng)
-