觀察員
-
新潮觀魚：從“譯意風(fēng)”到“中國一歌”，這些地方藏著中國電影的秘密
-
新潮觀魚文娛浪潮觀察者
最后更新: 2025-06-13 20:18:02百代小紅樓：改變中國乃至世界的電影之聲
在郁郁蔥蔥、歲月靜好的徐家匯公園深處，矗立著一棟紅磚法式小洋樓。這座被稱為“百代小紅樓”的建筑乍一看和衡復(fù)風(fēng)貌區(qū)（衡山路復(fù)興路歷史文化風(fēng)貌區(qū)）比比皆是的歷史建筑沒什么區(qū)別，然而，“大隱隱于市”“于無聲處聽驚雷”，這里曾經(jīng)是上世紀(jì)30年代中國電影第一個(gè)黃金時(shí)代的歌喉，誕生了整個(gè)20世紀(jì)乃至以后的歲月里，對中國影響最深遠(yuǎn)的歌曲——《義勇軍進(jìn)行曲》。
今天人人會唱的國歌，最早是電影《風(fēng)云兒女》的主題曲。1931年“九一八事變”引發(fā)的震動深深影響了當(dāng)時(shí)中國的文藝中心——上海，眾多有才華、有思想的文化人士投身創(chuàng)作，希望借由電影這一當(dāng)時(shí)最時(shí)髦、最豐富、最有沖擊力的形式喚起全國人民的愛國熱忱。中國的原創(chuàng)電影也是在這個(gè)時(shí)代從機(jī)械的模仿和鴛鴦蝴蝶的夢幻中醒來，誕生了一批經(jīng)典之作。
《風(fēng)云兒女》就是一部講述那個(gè)時(shí)候的“文青”如何從情愛的糾葛中覺醒，拋棄都市的享樂，投身抗日前線的故事。
創(chuàng)作這首歌時(shí)，作詞田漢被反動派以“宣傳赤化”的罪名逮捕入獄，而聶耳則流亡日本，兩人隔空完成了這一經(jīng)典的創(chuàng)作。我們今天在小紅樓的陳列館里，可以看到聶耳根據(jù)歌曲激昂的節(jié)奏在“我們?nèi)f眾一心”前面加了三個(gè)“起來！起來！起來！”，還把最后一個(gè)“前進(jìn)！”改成了“前進(jìn)！進(jìn)！”現(xiàn)在回看，真可謂是“神來之筆”。
1935年上海百代公司發(fā)行的《義勇軍進(jìn)行曲》唱片，為黑膠材質(zhì)，片號34848，片芯標(biāo)注袁牧之、顧夢鶴合唱。 人民政協(xié)報(bào)
1935年5月，七位進(jìn)步青年在這座被稱為“亞洲第一棚”的錄音棚里完成了錄制，他們中六人都不是專業(yè)歌手，但正是這種“素人”樸素的熱情，會瞬間把我們帶到那個(gè)沸騰的年代，感受到民族存亡的緊急時(shí)刻從電影里迸發(fā)出的火花。今天，這枚珍貴的原版唱片母盤就存放在百代小紅樓里，如今市民和游客可以用21世紀(jì)的方式——掃碼——來沉浸欣賞。
首版《義勇軍進(jìn)行曲》母盤（編號A2395），這是1935年由任光主持錄制、俄籍音樂家阿隆·阿甫夏洛穆夫配器的最初版本唱片。 徐匯文旅
此外，在這個(gè)“中國唱片工業(yè)的搖籃”里，還可以看到幾乎所有那個(gè)時(shí)代歌壇和影壇的頂流大明星。比如，周璇、胡蝶和阮玲玉都在百代小樓留下過歌聲，《夜上?！贰兑箒硐恪贰睹倒迕倒逦覑勰恪芬捕荚谶@里錄制。
當(dāng)然，新中國成立后一系列催人奮進(jìn)的革命經(jīng)典旋律都從這里成為唱片，走向千家萬戶。
如果你要在上海來一場電影主題的citywalk，不要忘了去徐家匯的百代小紅樓，穿越時(shí)空聆聽那些改變了中國和世界的電影之聲。
《義勇軍進(jìn)行曲》灌制地紀(jì)念館（百代小樓）。地址：上海市徐匯區(qū)衡山路811號
標(biāo)簽 上海國際電影節(jié)-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 胡雨清
-
考古發(fā)現(xiàn)秦始皇遣使“采藥昆侖”石刻，辛德勇等多學(xué)者質(zhì)疑
2025-06-09 12:09 考古 -
比春運(yùn)票還難搶？《八旬老嫗剿匪記》成上影節(jié)“最大黑馬”
2025-06-06 15:26 新潮觀魚 -
六旬老人跳飛機(jī)，好萊塢個(gè)人英雄時(shí)代的最后一舞
2025-06-05 14:15 新潮觀魚 -
這屆白玉蘭也太難選了
2025-05-30 15:57 新潮觀魚 -
劉若英致歉
2025-05-27 10:56 -
熱搜第一！葉童宣布終止
2025-05-25 10:05 -
《歌手2025》，還能打翻身仗嗎？
2025-05-24 17:42 新潮觀魚 -
朱媛媛的離世，為何觸動了普通人？
2025-05-23 14:16 新潮觀魚 -
“大民”悼念“云芳”
2025-05-21 15:02 -
女演員李凱馨前助理致歉，稱“辱罵國人”錄音為剪輯合成
2025-05-21 12:48 -
陳奕迅發(fā)文報(bào)平安
2025-05-20 07:33 -
臺當(dāng)局我知道你很急，但是你別急…
2025-05-16 19:18 新潮觀魚 -
品牌破局還是自降身價(jià)，茅臺需要明星代言嗎？
2025-05-14 11:12 新潮觀魚 -
《水餃皇后》拍成這樣，為什么可惜？
2025-05-08 14:15 新潮觀魚 -
對話“腰部”演員：與其等著被選，不如主動刷臉
2025-05-06 15:01 新潮觀魚 -
-
為什么喪親也成了婚戀中的“劣勢”？
2025-05-01 14:45 新潮觀魚 -
男頻一哥身陷“霍去病”危機(jī)？別回頭！戲說時(shí)代結(jié)束了
2025-04-30 15:14 新潮觀魚 -
對話孫儷：詮釋不完美中年人，生活不給你矯情的時(shí)間
2025-04-28 12:19 新潮觀魚 -
“內(nèi)地電影票房過億那一刻，香港電影就被顛覆了”
2025-04-19 15:05 新潮觀魚
相關(guān)推薦 -
-
美國又下黑手：撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免 評論 32
被解職后，佩通坦發(fā)聲：接受裁決 評論 151最新聞 Hot-
外媒又炒作中國赴烏維和部隊(duì)，白宮回應(yīng)
-
美國又下黑手：撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免
-
美歐持續(xù)重壓，最后一刻西班牙“毀約”
-
對華問題，普京最新表態(tài)
-
投訴“魯迅夾煙墻畫”當(dāng)事人，道歉了
-
民生銀行半年報(bào)：凈利潤下降4.87%、資產(chǎn)總額下降0.59%
-
光大銀行半年報(bào)：營收下降5.57%，但凈利潤增長0.55%
-
俄方：普京與金正恩會晤正在醞釀中
-
“意在制衡中國”，中方警告美日
-
鳩山將出席九三閱兵，日本政府回應(yīng)
-
女子上廁所多次遭偷窺，西安警方通報(bào)
-
白忙活了？“特朗普大發(fā)雷霆，怒噴烏歐不切實(shí)際”
-
莫迪在日本提到中國
-
“很高興受邀，中國戰(zhàn)勝日本是值得慶祝的歷史事件”
-
特朗普對哈里斯下手了
-
“已和以色列徹底決裂，包括經(jīng)濟(jì)”
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
