-
楊榮文:“美國(guó)要二三十年才能看清中國(guó)”
最后更新: 2024-11-24 09:17:05按:本文為新加坡前外交部長(zhǎng)楊榮文(George Yong-Boon Yeo)于2024年10月下旬在劍橋大學(xué)辯論社(Cambridge Union)一個(gè)講座上的講話的摘要。
他指出,中國(guó)永遠(yuǎn)不會(huì)成為西方式的帝國(guó)主義/霸權(quán)主義國(guó)家,因?yàn)橹袊?guó)文明的歷史形成和特性與西方本質(zhì)不同,這種不同,已經(jīng)寫在了中國(guó)人的文化基因里。但這一點(diǎn)很難一下讓美國(guó)/西方人相信——但也許經(jīng)過二十年、三十年,美國(guó)人最終會(huì)相信。
楊榮文還指出,中國(guó)崛起首先是一個(gè)巨大的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象,就好比一顆“新的太陽(yáng)”加入了太陽(yáng)系,而且“新的太陽(yáng)比原有的太陽(yáng)還要大”。所有人都應(yīng)該把握和理解中國(guó)現(xiàn)象,找到與中國(guó)的相處之道,從中多方獲益。
【文/楊榮文】
中美關(guān)系將經(jīng)歷一個(gè)漫長(zhǎng)的考驗(yàn)期。美國(guó)曾經(jīng)支持中國(guó)加入全球體系。2001年11月中國(guó)加入世貿(mào)組織時(shí)我也在現(xiàn)場(chǎng),那是在多哈。從那以后,直到新冠疫情暴發(fā)之前,中國(guó)經(jīng)濟(jì)的實(shí)際價(jià)值增長(zhǎng)了7倍,以人民幣計(jì)價(jià)增長(zhǎng)了9倍,以美元計(jì)價(jià)增長(zhǎng)了11倍。不少美國(guó)人對(duì)曾經(jīng)幫助中國(guó)發(fā)展感到后悔,認(rèn)為不應(yīng)該助力中國(guó)崛起,因?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)在已經(jīng)變得過于強(qiáng)大,對(duì)美國(guó)在全球的主導(dǎo)地位構(gòu)成了威脅。
這一點(diǎn)考慮,再加上美國(guó)(以及在某種程度上西方社會(huì))對(duì)本土社會(huì)發(fā)展趨勢(shì)的不安,是導(dǎo)致中美之間出現(xiàn)一個(gè)相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間緊張關(guān)系的重要原因。這種緊張關(guān)系可能在“冷和平”和“冷戰(zhàn)”間來回?fù)u擺。代理人沖突有可能發(fā)生在東南亞,也有可能在緬甸或其他地方。但美國(guó)最大的擔(dān)憂是:中國(guó)有朝一日可能取代其全球霸權(quán)地位。
講座現(xiàn)場(chǎng)
如果中國(guó)像過去的蘇聯(lián)一樣,那么這種擔(dān)憂是有道理的,伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭(zhēng)的教訓(xùn)和修昔底德陷阱的理論就會(huì)變得有參考價(jià)值。但實(shí)際上,中國(guó)的性質(zhì)與蘇聯(lián)不同。盡管研究希臘文明可以為理解西方社會(huì)的演變提供重要視角,但要理解東亞社會(huì)的話,需要一個(gè)不同的視角——一個(gè)關(guān)于中國(guó)歷史興衰的視角。
中國(guó)的獨(dú)特之處在于,對(duì)于一個(gè)擁有14億人口的國(guó)家來說,它擁有異常高的同質(zhì)性。中國(guó)人口的92%~93%是漢族,規(guī)模上是歐洲人口的兩倍多。中國(guó)人一套文學(xué)、一套書寫體系、一套英雄體系。在歐洲,每隔幾百公里就有不同的歷史、風(fēng)土、英雄和自我認(rèn)知。在中國(guó),確實(shí)也存在原始的地域差異,許多方言之間相互聽不懂,但其高級(jí)語(yǔ)言是基于書寫的。中國(guó)有記載翔實(shí)的歷史,有共同的歷史英雄形象。因此,這是一個(gè)高度同質(zhì)化的社會(huì)。
這種同質(zhì)性并非偶然,也不是某位領(lǐng)導(dǎo)者或一套政策的結(jié)果,而是植根于中國(guó)文化和文明“DNA”之中的。
實(shí)際上,中國(guó)人更喜歡生活在一個(gè)以中國(guó)人為主的社會(huì)里。每當(dāng)遇到危機(jī)時(shí),他們會(huì)實(shí)施控制措施。例如在新冠疫情期間,中國(guó)人也會(huì)抱怨,但他們會(huì)遵守規(guī)定。而中國(guó)人以外的人通常很難接受這些措施,于是選擇離開;某種程度上,中國(guó)對(duì)此是歡迎的,因?yàn)檫@樣一來,中國(guó)人就可以更好地關(guān)閉艙口,拉起吊橋,關(guān)上大門,設(shè)法保全自身。中國(guó)歷朝歷代都不斷修建長(zhǎng)城。我們?cè)贗nstagram上看到的長(zhǎng)城只是一個(gè)“化石”,因?yàn)殚L(zhǎng)城曾經(jīng)是一個(gè)“活”的系統(tǒng),不僅僅是磚石堆砌的城墻,而是一個(gè)超越長(zhǎng)城本身的控制體系。
無論是在長(zhǎng)城之外還是之內(nèi),如果一個(gè)哨塔上的守衛(wèi)打瞌睡,未能及時(shí)發(fā)出警報(bào)(無論是對(duì)城墻外的人還是城墻內(nèi)的人來說),則守衛(wèi)都可能被處決,因?yàn)檫@是事關(guān)生死的。當(dāng)局勢(shì)平穩(wěn)、沒有威脅時(shí),大門敞開,人們可以自由進(jìn)出,但一旦有危險(xiǎn),控制措施就會(huì)啟動(dòng),監(jiān)控網(wǎng)絡(luò)被激活——不僅覆蓋長(zhǎng)城之外,也深入內(nèi)部,甚至包括動(dòng)員后備力量。在新冠疫情期間,我們就看到了這一點(diǎn):人們將人口分成網(wǎng)格單元,然后逐一解決問題。
西方媒體和互聯(lián)網(wǎng)希望讓我們相信:中國(guó)在新冠疫情期間表現(xiàn)不佳。實(shí)際上,中國(guó)在疫情期間表現(xiàn)非常出色。正如所有流行病學(xué)家都知道的,在疫情中,努力爭(zhēng)當(dāng)最后一個(gè)開放的國(guó)家,而不是第一個(gè)開放的國(guó)家。因此,中國(guó)的死亡人數(shù)是最少的,僅約一百萬。
而且,由于在疫情期間中國(guó)國(guó)內(nèi)維持了閉環(huán)生產(chǎn),而我們其他地方的人都在家里,不敢接觸他人,通過手機(jī)或電腦工作或假裝在工作,領(lǐng)著工資,每天等待快遞員送來包裹,有時(shí)還會(huì)在家里互相猜測(cè)是誰(shuí)買了什么。那么,這些包裹里的東西是誰(shuí)制造的呢?來自哪里?都來自中國(guó)。
所有的船只都開往中國(guó)裝載制造品。他們?cè)谶@里留下東西,然后空船返回中國(guó)。我曾在物流行業(yè)工作多年。跨太平洋的貨運(yùn)費(fèi)通常在1000到2000美元之間,但當(dāng)時(shí)價(jià)格一路飆升。當(dāng)價(jià)格漲到5000美元的時(shí)候,船隊(duì)接到的指示是:不用等卸貨了,直接把集裝箱留在那里,船只空船返回,因?yàn)槊總€(gè)集裝箱的成本不過2000美元。這些成本導(dǎo)致了后來所謂的供應(yīng)鏈危機(jī)。
在那幾年里,中國(guó)的商品貿(mào)易順差打破了歷史紀(jì)錄。2020年,中國(guó)的貨物貿(mào)易順差為5300億美元;2021年,數(shù)字升至6700億美元。2022年,當(dāng)外界只關(guān)注上海突然的疫情防控時(shí),中國(guó)的貨物貿(mào)易順差卻增長(zhǎng)至8500億美元。去年,這一數(shù)字也基本持平。
當(dāng)中國(guó)最終放開后,上海舉辦了一場(chǎng)車展。西方和日本的汽車制造商大為震驚:因?yàn)楫?dāng)他們?cè)诟髯試?guó)內(nèi)按兵不動(dòng)時(shí),中國(guó)卻在全力推進(jìn)。如今,中國(guó)的電動(dòng)車已經(jīng)主導(dǎo)了全球市場(chǎng)。他們是全球最大的汽車制造國(guó),我認(rèn)為也已成為全球最大的汽車出口國(guó)——尤其在電動(dòng)車領(lǐng)域。
2021年上海車展 新華網(wǎng)
我的觀點(diǎn)是,在某些情況下,中國(guó)的文化同質(zhì)性是一種巨大的優(yōu)勢(shì)。但當(dāng)這種高度集中、內(nèi)向型、同頻化的體系出現(xiàn)問題時(shí),當(dāng)這臺(tái)龐大的機(jī)器卡殼時(shí),它的“不適”狀態(tài)會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間。這也是中國(guó)歷史上“長(zhǎng)周期”現(xiàn)象的原因所在。
在我看來,其中的一個(gè)關(guān)鍵原因(我在我的書中曾經(jīng)提到)——是紙。在許多世紀(jì)里,中國(guó)對(duì)紙張擁有壟斷地位。與羊皮紙、莎草紙或棕櫚葉等材料相比,中國(guó)的紙可以存儲(chǔ)更多數(shù)據(jù),處理更多信息。中國(guó)人幾個(gè)世紀(jì)以來掌握了大量紙張,并將其秘而不宣。當(dāng)你能夠捕獲并處理如此海量的數(shù)據(jù)時(shí),就能組織更多的人。數(shù)據(jù)處理能力越強(qiáng),就能組織越大的人類社會(huì)。正因?yàn)檫@種技術(shù)壟斷,中國(guó)社會(huì)創(chuàng)造了一個(gè)高度集中的系統(tǒng),這是世界上其他任何民族都無法實(shí)現(xiàn)的,同時(shí)也賦予了中國(guó)社會(huì)獨(dú)一無二的特質(zhì)。
當(dāng)中國(guó)人說“我們沒有帝國(guó)野心,因?yàn)檫@不是我們的本性”時(shí),這是真實(shí)的情況。因?yàn)槿绻裼?guó)那樣征服印度或世界其他地方,你需要組織那些與你不同的人,而他們的文化未必是你能夠消化的。對(duì)于中國(guó)來說,只要與中國(guó)人相處,一切都會(huì)簡(jiǎn)單得多。所以,美國(guó)人認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)之后,其行為會(huì)像西方帝國(guó)主義國(guó)家那樣,或者像美國(guó)自己那樣——這是一種錯(cuò)誤的判斷。問題是,這個(gè)情況無法用“數(shù)學(xué)”來證明,而只能通過實(shí)踐來驗(yàn)證。這可能需要一段時(shí)間,也許20年,也許30年,到那時(shí),美國(guó)人才會(huì)最終相信:這就是中國(guó)的本質(zhì)。中國(guó)不是俄羅斯,不是英國(guó),不是法國(guó),也不是德國(guó)。
在緊張的國(guó)際局勢(shì)里,各方都采取抗衡行動(dòng),會(huì)讓商人們感到非常不安,因?yàn)樗麄円鎸?duì)關(guān)稅、面臨監(jiān)控,面臨各種各樣的限制。因此,許多人正在遷往東南亞,包括歐洲公司、美國(guó)公司、日本公司,也包括中國(guó)公司。而且中國(guó)商人往往會(huì)“本地化”,通過更換護(hù)照,成為新加坡人、馬來西亞人或印尼人。甚至在意大利——佛羅倫薩附近的帕多瓦——溫州人也成了意大利人,其中許多人改信天主教。當(dāng)我們購(gòu)買標(biāo)注“意大利制造”的領(lǐng)帶或手袋時(shí),實(shí)際上是由意大利的溫州人制作的。
在非洲則展現(xiàn)了另一種模式,有不少跨種族通婚的情況。中國(guó)人并不像舊時(shí)的西方殖民者那樣住在高山上的豪宅,由仆人侍奉,而是蹬著自行車,開著小商鋪,推銷他們的商品。當(dāng)然,也有一些是大商人。但無論如何,中國(guó)崛起是一個(gè)全新的現(xiàn)象。我有時(shí)把它比作太陽(yáng)系中進(jìn)入了一顆新的太陽(yáng),導(dǎo)致所有行星的引力場(chǎng)發(fā)生變化,運(yùn)行軌道被扭曲。而且,這顆新的太陽(yáng)比現(xiàn)有的太陽(yáng)還大。
試想一下,中國(guó)的人口是美國(guó)的四倍。正如埃隆·馬斯克所說,這是個(gè)簡(jiǎn)單的算術(shù)問題:當(dāng)中國(guó)的人均GDP達(dá)到美國(guó)的一半時(shí),經(jīng)濟(jì)規(guī)模將是美國(guó)的兩倍。目前中國(guó)人的平均生產(chǎn)力只是美國(guó)人的一半,但他們非常勤奮。如果中國(guó)的人均GDP超過美國(guó)的一半,則其經(jīng)濟(jì)規(guī)模可能會(huì)達(dá)到美國(guó)、歐盟和日本的總和。
這是一個(gè)巨大的現(xiàn)象。每個(gè)“天體”的“運(yùn)行軌道”都會(huì)受到影響。一旦犯錯(cuò),就會(huì)撞上更大的東西。但如果能夠理解這些力量,就有可能實(shí)現(xiàn)一種前所未有的軌道自由。因此,理解“中國(guó)”這個(gè)現(xiàn)象非常重要。這是一個(gè)龐大的現(xiàn)象,一個(gè)復(fù)雜的現(xiàn)象。在東南亞,我們因?yàn)橐娮C過中國(guó)歷史上的變遷,本能地知道如何應(yīng)對(duì)當(dāng)今的中國(guó)。在東盟(由東南亞十國(guó)組成的聯(lián)盟)內(nèi),如果我們運(yùn)籌得當(dāng),就能扮演美國(guó)和中國(guó)、中國(guó)和印度之間的穩(wěn)定力量,讓各方都感到舒適,同時(shí),我們自身也能從這種合作與競(jìng)爭(zhēng)中獲益。
- 原標(biāo)題:“美國(guó)要二三十年才能看清中國(guó)” 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 彭宇萱 
-
“中歐接近談妥,即將取消關(guān)稅”
2024-11-24 09:17 觀察者頭條 -
我使館:強(qiáng)烈不滿、堅(jiān)決反對(duì)
2024-11-24 08:06 臺(tái)灣 -
委內(nèi)瑞拉國(guó)家警察包圍阿根廷駐委大使官邸
2024-11-24 07:47 -
博雷利:成員國(guó)不能選擇性地執(zhí)行逮捕令
2024-11-24 07:13 歐洲亂局 -
“這是中國(guó)的非凡機(jī)遇,德國(guó)和日本遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后了”
2024-11-23 22:34 人工智能 -
北約秘書長(zhǎng)與特朗普會(huì)談,討論“全球安全”
2024-11-23 21:21 特朗普 -
所謂“中立”?瑞士高校對(duì)中國(guó)學(xué)生下手引發(fā)廣泛擔(dān)憂
2024-11-23 21:14 歐洲亂局 -
“他最快下月首次訪華”
2024-11-23 19:44 日本 -
“日產(chǎn)在泰國(guó)優(yōu)勢(shì),被中企取代了”
2024-11-23 18:59 觀察者頭條 -
特朗普要秋后算賬?
2024-11-23 15:50 美國(guó)一夢(mèng) -
索羅斯前部下被提名美國(guó)財(cái)長(zhǎng)
2024-11-23 14:11 美國(guó)政治 -
他放話:我們?cè)谂Α安鹕ⅰ敝卸?/a>
2024-11-23 13:31 中美關(guān)系 -
涉華問題,立陶宛新總理最新表態(tài)
2024-11-23 13:29 -
加拿大也來這一套:加錢,中國(guó)…
2024-11-23 10:27 -
朝鮮:軍隊(duì)提升至戰(zhàn)備狀態(tài)
2024-11-23 09:55 朝鮮現(xiàn)狀 -
得州州長(zhǎng)連發(fā)4條“反華”命令,中使館駁斥
2024-11-23 09:49 中美關(guān)系 -
“決定性勝利”,無限期推遲
2024-11-23 08:24 特朗普 -
墨西哥總統(tǒng):我們不是中國(guó)產(chǎn)品進(jìn)入美國(guó)的后門
2024-11-23 08:11 -
梅德韋杰夫:不排除任何可能
2024-11-23 07:19 俄羅斯之聲 -
烏內(nèi)閣批準(zhǔn)烏克蘭海上安全戰(zhàn)略實(shí)施計(jì)劃
2024-11-23 07:14 烏克蘭之殤
相關(guān)推薦 -
美國(guó)又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免 評(píng)論 32外媒又炒作中國(guó)赴烏維和部隊(duì),白宮回應(yīng) 評(píng)論 110白忙活了?“特朗普大發(fā)雷霆,怒噴烏歐不切實(shí)際” 評(píng)論 127“收獲季到了,美國(guó)大豆卻又遭‘當(dāng)頭一棒’” 評(píng)論 67被解職后,佩通坦發(fā)聲:接受裁決 評(píng)論 151最新聞 Hot
-
外媒又炒作中國(guó)赴烏維和部隊(duì),白宮回應(yīng)
-
美國(guó)又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免
-
美歐持續(xù)重壓,最后一刻西班牙“毀約”
-
對(duì)華問題,普京最新表態(tài)
-
投訴“魯迅夾煙墻畫”當(dāng)事人,道歉了
-
民生銀行半年報(bào):凈利潤(rùn)下降4.87%、資產(chǎn)總額下降0.59%
-
光大銀行半年報(bào):營(yíng)收下降5.57%,但凈利潤(rùn)增長(zhǎng)0.55%
-
俄方:普京與金正恩會(huì)晤正在醞釀中
-
“意在制衡中國(guó)”,中方警告美日
-
鳩山將出席九三閱兵,日本政府回應(yīng)
-
女子上廁所多次遭偷窺,西安警方通報(bào)
-
白忙活了?“特朗普大發(fā)雷霆,怒噴烏歐不切實(shí)際”
-
莫迪在日本提到中國(guó)
-
“很高興受邀,中國(guó)戰(zhàn)勝日本是值得慶祝的歷史事件”
-
特朗普對(duì)哈里斯下手了
-
“已和以色列徹底決裂,包括經(jīng)濟(jì)”
-