-
TPP協(xié)議官方概要全文
關(guān)鍵字: TPPTPP全文TPP協(xié)議TPP協(xié)議全文TPP協(xié)議概要跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)議7. 技術(shù)性貿(mào)易壁壘
通過制定技術(shù)性貿(mào)易壁壘規(guī)定,TPP各締約方就制定技術(shù)規(guī)則、標(biāo)準(zhǔn)和合規(guī)評定程序確立了透明的、非歧視性原則,同時保留各締約國實(shí)現(xiàn)合法目的的能力。各方同意進(jìn)行合作,確保技術(shù)規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)不會對貿(mào)易構(gòu)成不必要的壁壘。為了降低TPP各締約國商業(yè)實(shí)體、尤其是中小企業(yè)的成本,各方同意盡快接受由其他締約方合格評定機(jī)構(gòu)給出的評定結(jié)果,以便企業(yè)進(jìn)入TPP國家市場。在TPP框架下,各國須允許公眾對提議的技術(shù)規(guī)則、標(biāo)準(zhǔn)和合格評定程序提出意見,貿(mào)易商需要清楚自己應(yīng)該遵守的規(guī)定。各締約方還需確保為技術(shù)規(guī)則和合格評定程序的出臺及生效留出合理的時間空檔,以便使商業(yè)實(shí)體有足夠時間滿足這些新要求。此外,TPP協(xié)議附錄中還包含了特定行業(yè)的監(jiān)管規(guī)定,以在協(xié)議覆蓋區(qū)域內(nèi)部推廣共通的監(jiān)管模式。這些特定行業(yè)包括化妝品、醫(yī)療器材、制藥、信息和通訊技術(shù)產(chǎn)品、葡萄酒(觀察者網(wǎng)注:有中文媒體譯為“紅酒”,實(shí)際應(yīng)包括葡萄和某些其他水果果實(shí)發(fā)酵釀造的所有酒精飲料)和蒸餾酒、預(yù)包裝食品和食品添加劑的專利配方、以及有機(jī)農(nóng)產(chǎn)品。
8. 貿(mào)易救濟(jì)
通過承認(rèn)最佳實(shí)踐案例,貿(mào)易救濟(jì)章節(jié)確保貿(mào)易救濟(jì)活動的透明性和正當(dāng)程序,但本章節(jié)并不影響TPP各締約方在世貿(mào)組織框架下的權(quán)利和義務(wù)。該章節(jié)提供了一套過渡性保障機(jī)制,因?yàn)門PP協(xié)議削減關(guān)稅導(dǎo)致進(jìn)口增加沖擊國內(nèi)產(chǎn)業(yè),允許締約方在一段時間內(nèi)采取過渡性保障措施,如果。該措施最長可以維持2年,并享受1年的延長期,但是措施一旦啟用1年以上,必須開始漸進(jìn)式地解除干預(yù)。任何采取該措施的締約方必須遵守告知和磋商要求。該章節(jié)還規(guī)定,任一TPP締約方,如需申請過渡性保障措施,須按照雙方商定的金額提供賠償金。締約方不能在同一時刻對同一產(chǎn)品采取多重保障措施,也不能對根據(jù)TPP關(guān)稅稅率配額進(jìn)口的產(chǎn)品采取過渡性保障措施。此外,如果該產(chǎn)品的進(jìn)口不會對締約國市場帶來嚴(yán)重?fù)p害或者構(gòu)成威脅,則締約方可將該產(chǎn)品排除在世貿(mào)組織保障措施之外。
9. 投資
通過制定投資規(guī)則,TPP各締約方規(guī)定了非歧視性投資政策和保護(hù)措施,確?;镜姆ㄖ伪Wo(hù),同時保護(hù)締約國政府達(dá)成合法公共政策目標(biāo)的能力。TPP提供常規(guī)性基本投資保護(hù),包括國民待遇;最惠國待遇;為符合國際法慣例的投資提供的最低待遇標(biāo)準(zhǔn);禁止非公共目的、非合法程序、無賠償?shù)呢?cái)產(chǎn)征收;禁止對企業(yè)提出“本地內(nèi)容”或“技術(shù)本地化”等生產(chǎn)要求;投資所涉資金享受自由流轉(zhuǎn),但在一些例外情況下,締約國政府有權(quán)靈活管理與投資相關(guān)的不穩(wěn)定資本流動,例如采取非歧視性的臨時保障措施來限制投資資本轉(zhuǎn)移,這些例外情況包括當(dāng)出現(xiàn)收支失衡或面臨失衡威脅時,出現(xiàn)其他經(jīng)濟(jì)危機(jī)或者為了保護(hù)金融系統(tǒng)的嚴(yán)整性和穩(wěn)定性時;各締約國有任命任何國籍的高級管理層的自由。
TPP各締約方以“負(fù)面清單”為基礎(chǔ),這意味著除了在國別附錄中規(guī)定的例外(非相容措施)安排外,這些國家的市場須完全對外國投資者開放,這兩個例外安排包括:(1)作為該締約方承諾未來不再收緊措施并實(shí)施自由化基礎(chǔ)的現(xiàn)行措施;(2)該締約方在未來保留完整自由裁量權(quán)的措施和政策。
該章節(jié)也為TPP締約國之間的投資糾紛提供了中立透明的國際仲裁渠道,防止出現(xiàn)濫用和無意義的索償行為,并確保政府為保護(hù)公共利益而對醫(yī)療、安全和環(huán)保進(jìn)行投資監(jiān)管的權(quán)利。程序化的保障措施包括:透明的仲裁程序、法官顧問提交仲裁、非爭議方提交仲裁;無意義索償和律師費(fèi)的快速審核;臨時裁決審查程序;TPP各締約方的聯(lián)合解釋;索償?shù)臅r間限制;防止同一個索償方在同時并行的法律程序中重復(fù)聲索。
10. 跨境貿(mào)易和服務(wù)
鑒于服務(wù)貿(mào)易對TPP各方的重要性與日俱增,自由化貿(mào)易是12個締約國共同的利益,TPP包含了在世貿(mào)組織協(xié)議和其他貿(mào)易協(xié)議中存在的核心義務(wù):包括國民待遇;最惠國待遇;市場準(zhǔn)入——TPP各締約國不能對服務(wù)供應(yīng)采取量化性限制措施(例如限制供應(yīng)商數(shù)量或交易數(shù)量),也不能要求只允許某一類法律實(shí)體或合資企業(yè)進(jìn)入市場,這意味著一個締約國不能要求來自另一個締約國的供應(yīng)商必須在其領(lǐng)土范圍內(nèi)設(shè)立辦公室或附屬機(jī)構(gòu)或常駐該國,方能在該國范圍內(nèi)提供服務(wù)。TPP各締約國以“負(fù)面清單”為基礎(chǔ)接納這些義務(wù),這意味著這些國家的市場應(yīng)向TPP國家投資者充分開放,除非它們援用國別附錄中規(guī)定的例外(非相容措施)安排,這兩個例外安排包括:(1)作為該締約方承諾未來不再收緊措施并實(shí)施自由化基礎(chǔ)的現(xiàn)行措施;(2)該締約方在未來保留完整自由裁量權(quán)的部門和政策。
TPP各締約方同意以合理、客觀而公正的方式管理普遍適用性措施;在制定新的服務(wù)規(guī)定時滿足透明性要求。本章規(guī)定的利益不適用于空殼公司以及TPP締約國禁止交易的非締約國服務(wù)供應(yīng)商。TPP各締約方同意允許跨境服務(wù)相關(guān)資金自由轉(zhuǎn)移(觀察者網(wǎng)注:有中文媒體譯為“免費(fèi)轉(zhuǎn)賬”,觀察者認(rèn)為“自由轉(zhuǎn)移”更貼合原意,下同)。此外,本章還附有一個專業(yè)服務(wù)附錄,鼓勵各方在許可證承認(rèn)及其他監(jiān)管議題上進(jìn)行合作,以及另一個關(guān)于快遞服務(wù)的附錄。
11. 金融服務(wù)
“金融服務(wù)”章節(jié)將為跨境和投資市場準(zhǔn)入提供重要機(jī)會,同時將確保各締約方保有監(jiān)管金融市場和金融機(jī)構(gòu)的能力,以便在危機(jī)時刻采取緊急措施。本章包含見于其他貿(mào)易協(xié)議的核心義務(wù),如國民待遇;最惠國待遇;市場準(zhǔn)入;以及本章規(guī)定的特殊安排,包括最低待遇標(biāo)準(zhǔn)等。本章允許來自一個TPP締約國的供應(yīng)商向其他TPP締約國境內(nèi)直接跨境銷售特定金融服務(wù),該供應(yīng)商不必在對方國家建立分支機(jī)構(gòu)才能進(jìn)行銷售——但須在對方國家進(jìn)行跨境金融服務(wù)供應(yīng)商注冊或取得授權(quán),以保證適當(dāng)?shù)谋O(jiān)管和監(jiān)督。凡某TPP締約國允許國內(nèi)公司在其境內(nèi)市場開辦的金融新業(yè)務(wù),其他TPP締約國的供應(yīng)商也可在該國市場開辦同類業(yè)務(wù)。TPP各締約方在援用TPP兩個附錄相關(guān)規(guī)定時,享受一些國別例外:(1)作為該締約方承諾未來不再收緊措施并實(shí)施自由化基礎(chǔ)的現(xiàn)行措施;(2)該締約方在未來保留完整自由裁量權(quán)的措施和政策。
TPP各締約方也制定了一系列規(guī)則,正式承認(rèn)為持許可證的供應(yīng)商提供保險服務(wù)提供監(jiān)管便利之重要性,以及促成這一結(jié)果的程序。此外,TPP還包括一些特殊承諾,涉及資產(chǎn)組合管理、電子支付卡服務(wù)以及數(shù)據(jù)處理服務(wù)的信息傳輸?shù)确矫妗?
為解決就特定安排產(chǎn)生的爭端,“金融服務(wù)”章節(jié)設(shè)立了中立、透明的投資仲裁機(jī)制。它包括針對最低待遇標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)投資爭端的特殊安排,要求仲裁者具有金融服務(wù)專長的安排,以及一項(xiàng)特別的國對國機(jī)制,以便在產(chǎn)生投資爭端時應(yīng)用本章規(guī)定的審慎例外及其他例外安排。最后,它還包括一項(xiàng)審慎例外和在實(shí)施貨幣或其他政策時可采取非歧視性措施的例外,使TPP締約國的金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)得以保留廣泛的自由裁量權(quán),以采取措施增進(jìn)金融穩(wěn)定性和金融系統(tǒng)嚴(yán)整性。
12.商務(wù)人士臨時入境
“商務(wù)人士臨時入境”章節(jié)鼓勵TPP各締約國當(dāng)局提供臨時入境申請信息,以確保申請費(fèi)用合理,并盡可能迅速地處理申請并通知申請人。TPP各締約方同意,確保公眾能夠方便了解到有關(guān)臨時入境條件的信息,包括盡可能在互聯(lián)網(wǎng)上及時發(fā)布信息,并提供說明材料。各方同意,繼續(xù)在簽證處理等臨時入境問題上繼續(xù)合作。幾乎全部TPP締約國都已相互承諾對方的商務(wù)人士可以入境,詳見國別附錄。
13. 電信
確保各自國內(nèi)的電信網(wǎng)絡(luò)有效而可靠,符合TPP各締約國的共同利益。各種規(guī)模的企業(yè)要提供服務(wù),這些網(wǎng)絡(luò)都至關(guān)重要。TPP鼓勵競爭的網(wǎng)絡(luò)接入規(guī)則也適用于移動網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商。TPP各締約國承諾,確保其境內(nèi)的主要電信服務(wù)供應(yīng)商提供互相連接、線路租用、主機(jī)代管、電塔電桿和其他設(shè)施的使用等服務(wù),且條件合理,服務(wù)及時。它們還承諾,在需要牌照的領(lǐng)域,將確保監(jiān)管過程的透明度,且在一般情況下不歧視特定技術(shù)。對于包括頻率、號段、網(wǎng)路權(quán)等稀缺電信資源的分配和使用,它們承諾以客觀、及時、透明和非歧視性的方式進(jìn)行管理。TPP各締約國承認(rèn)在電信領(lǐng)域依靠市場力量和商業(yè)談判的重要性。它們也同意或?qū)⒉扇〈胧龠M(jìn)國際移動漫游服務(wù)的競爭,并鼓勵替代性業(yè)務(wù)。TPP各締約國還同意,如果某締約方對國際移動漫游批發(fā)服務(wù)實(shí)施價格管制,那么該方應(yīng)允許來自沒有價格管制國家的電信運(yùn)營商享受低價的優(yōu)勢。
14. 電子商務(wù)
在“電子商務(wù)”章節(jié)中,TPP各締約方承諾,確保全球信息和數(shù)據(jù)在遵循合法公共政策目標(biāo)——如個人信息保護(hù)——的前提下自由流動,為互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)字經(jīng)濟(jì)提供驅(qū)動力。12個締約國也同意,不硬性規(guī)定各締約國企業(yè)在其他TPP國家設(shè)立數(shù)據(jù)中心以作為在該市場開展業(yè)務(wù)的前提條件,也無須交換或開放軟件源代碼。本章規(guī)定禁止對電子交易征收關(guān)稅,禁止TPP各締約國為偏袒本國生產(chǎn)商或供應(yīng)商而采取歧視性措施甚至直接封鎖網(wǎng)絡(luò)。為保護(hù)消費(fèi)者,TPP各締約方同意采納并維持保護(hù)消費(fèi)者的有關(guān)法律,打擊欺詐和欺騙性商業(yè)活動,確保各國市場在隱私保護(hù)和其他消費(fèi)者保護(hù)方面嚴(yán)格執(zhí)法。本協(xié)議要求各方采取措施,禁止商家向消費(fèi)者發(fā)送未經(jīng)索取的商業(yè)電子信息。為向電子商務(wù)給予便利,本章規(guī)定了一系列安排,包括鼓勵TPP各締約國推動企業(yè)和政府的無紙貿(mào)易,例如海關(guān)報(bào)表電子化等;以及為商業(yè)交易提供電子認(rèn)證和簽名服務(wù)。本章規(guī)定的一些義務(wù),TPP成員國可援用非相容措施進(jìn)行規(guī)避。12個締約國同意就幫助中小企業(yè)利用電子商務(wù)進(jìn)行合作,本章還鼓勵各方在個人信息保護(hù)、網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)者保護(hù)、網(wǎng)絡(luò)安全威脅和網(wǎng)絡(luò)安全能力等相關(guān)政策方面加強(qiáng)合作。
-
本文僅代表作者個人觀點(diǎn)。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:楊晗軼
-
“歐洲人表面支持特朗普,暗中卻試圖破壞” 評論 115最新聞 Hot
-
“AI爭霸賽,中國這招比美國高明”
-
“美歐都在和中國交流,我們卻...”
-
馬克龍拱火:要是這樣,特朗普就又被普京“玩”了
-
胡塞武裝行政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人被以軍打死
-
“和莫迪鬧掰,特朗普不去了”
-
“印度肯定在慶?!?,貝森特都怕美國“遭報(bào)復(fù)”
-
她快扛不住美國了
-
“中國要告訴世界,能把大國競爭變成可控的相互依賴”
-
香港一警員疑被騙至柬埔寨詐騙園區(qū),最新進(jìn)展
-
“俄軍正在幾乎整條前線不間斷進(jìn)攻,掌握戰(zhàn)略主動權(quán)”
-
歐盟放話:不賠錢,俄羅斯被凍結(jié)資產(chǎn)別要了
-
哈馬斯卡桑旅發(fā)言人烏拜達(dá)被以軍空襲身亡
-
“歐洲人表面支持特朗普,暗中卻試圖破壞”
-
“反制法”在手,但盧拉“不急于”報(bào)復(fù)美國
-
行政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人遭以軍空襲身亡,也門胡塞武裝誓言“報(bào)復(fù)”
-
行程披露!“普京在華停留如此之久,實(shí)屬罕見”
-