成人免费午夜在线观看,伊人久久精品,一区二区三区精品

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月7日，美國(guó)保守派評(píng)論員、前?？怂剐侣勚鞑ニ恕た柹谏缃黄脚_(tái)上發(fā)布了他近期線上采訪伊朗總統(tǒng)馬蘇德·佩澤希齊揚(yáng)的視頻。

采訪中，卡爾森就以伊沖突的后續(xù)發(fā)展、伊朗核計(jì)劃、伊朗同以色列、美國(guó)的關(guān)系以及對(duì)地區(qū)局勢(shì)的看法發(fā)問(wèn)，佩澤希齊揚(yáng)也直接地表達(dá)了“曾遭受以色列暗殺”、“美國(guó)不應(yīng)該被以色列拖入這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”等看法。

以下為根據(jù)B站UP主懂夕夕視頻整理的采訪文字稿，譯文僅供讀者參考，不代表觀察者網(wǎng)立場(chǎng)。

【翻譯/觀察者網(wǎng) 郭涵、鄭樂(lè)歡】

卡爾森：總統(tǒng)先生，非常感謝您接受這次采訪。美伊戰(zhàn)爭(zhēng)出現(xiàn)暫?；蛘呖此茣和Ａ?，您覺(jué)得這場(chǎng)沖突會(huì)如何收?qǐng)觯磕Ｍ吹皆鯓拥慕Y(jié)局？

佩澤希齊揚(yáng)：我們并沒(méi)有挑起這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，也不希望它以任何形式持續(xù)下去。“民族團(tuán)結(jié)，和睦世界”始終是我上臺(tái)執(zhí)政的座右銘——對(duì)內(nèi)以民族團(tuán)結(jié)為要?jiǎng)?wù)，對(duì)外則致力于與鄰國(guó)及世界各國(guó)建立和平安寧的友好關(guān)系。

卡爾森：美國(guó)總統(tǒng)特朗普表示美國(guó)轟炸了伊朗的核設(shè)施，理由是伊朗政府拒絕放棄其核計(jì)劃，并聲稱只要伊朗不放棄核計(jì)劃，就永遠(yuǎn)不會(huì)實(shí)現(xiàn)和平。您愿意為實(shí)現(xiàn)和平放棄核計(jì)劃嗎？

美國(guó)?？怂剐侣勄爸鞑ニ恕た柹稍L伊朗總統(tǒng)佩澤希齊揚(yáng) 視頻截圖

佩澤希齊揚(yáng)：我想告訴你的是，自1984年以來(lái)，內(nèi)塔尼亞胡一直在制造這種虛假觀念，宣稱伊朗尋求核武器，并暗示伊朗過(guò)去曾試圖研制核武器，這讓此后的每一位美國(guó)總統(tǒng)都心生顧慮，使他們相信我們渴望擁有核武器。

但事實(shí)是，我們過(guò)去、現(xiàn)在或?qū)?lái)都從未尋求發(fā)展核武器，因?yàn)檫@種行為是錯(cuò)誤的，也違背了伊朗伊斯蘭共和國(guó)最高領(lǐng)袖頒布的宗教法令。我們與國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的持續(xù)合作體現(xiàn)了這一點(diǎn)，他們持續(xù)開(kāi)展核查并證實(shí)伊朗從未尋求核武器。遺憾的是，這種合作因針對(duì)我國(guó)核設(shè)施的不法攻擊而受阻。

卡爾森：所以我想外界是無(wú)法得知你們正在提煉多少濃縮鈾以及提煉到了何種程度，那么是否有可能進(jìn)行核查呢？你們是否愿意讓其他國(guó)家來(lái)證實(shí)你們沒(méi)有在研發(fā)核武器？

佩澤希齊揚(yáng)：卡爾森先生，我想請(qǐng)你注意這個(gè)事實(shí)：我方當(dāng)時(shí)正在與美國(guó)進(jìn)行談判，而美國(guó)總統(tǒng)邀請(qǐng)我們正是為了促進(jìn)和平，在談判和會(huì)談過(guò)程中，我們被告知，只要美國(guó)不批準(zhǔn)，以色列就不會(huì)襲擊你們。而伊美雙方將很快展開(kāi)下一輪談判，然而就在談判進(jìn)行到一半時(shí)，以色列突然搗毀了談判進(jìn)程。當(dāng)襲擊發(fā)生時(shí)，我們正坐在談判桌前，但以色列徹底毀掉了外交努力。

關(guān)于對(duì)我國(guó)核計(jì)劃的監(jiān)視或監(jiān)督問(wèn)題，我們向來(lái)勇于面對(duì)核查，我們隨時(shí)準(zhǔn)備好接受這些監(jiān)督。但遺憾的是，由于美國(guó)對(duì)我國(guó)核設(shè)施發(fā)動(dòng)的非法襲擊，許多設(shè)備與廠房遭到嚴(yán)重?fù)p毀，因此我們無(wú)法獲取任何相關(guān)資料，除非這次訪問(wèn)能重返現(xiàn)場(chǎng)，否則我們只能等待結(jié)果，查看損壞程度以展開(kāi)后續(xù)監(jiān)督工作。

卡爾森：有新聞報(bào)道稱，您或者伊朗政府相信，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)曾對(duì)伊方從事間諜活動(dòng)并向以色列傳遞情報(bào)，您相信嗎？如果是的話，您是否有確鑿證據(jù)可以向世人展示這一切屬實(shí)？

佩澤希齊揚(yáng)：我想告訴大家，我們對(duì)國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的活動(dòng)確實(shí)曾抱有一定程度的擔(dān)憂，因?yàn)槲覀円庾R(shí)到以色列可能通過(guò)這些檢查流程獲取相關(guān)信息，但這從未影響我們?cè)试S國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)在伊朗境內(nèi)正常開(kāi)展核查工作，他們完全掌握了對(duì)我們核設(shè)施的監(jiān)督與監(jiān)控權(quán)，但不信任感始終存在。

國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的最新報(bào)告內(nèi)容與撰寫(xiě)方式，某種程度上為以色列政權(quán)提供了借口，為其對(duì)伊朗核設(shè)施的非法且未經(jīng)授權(quán)攻擊鋪平了道路。即使在一切發(fā)生后，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)仍未譴責(zé)這些襲擊行動(dòng)，也未曾采取任何措施阻止事態(tài)發(fā)展。這違反了國(guó)際法，這導(dǎo)致了伊朗國(guó)內(nèi)（對(duì)IAEA）普遍的不信任，不論是在立法機(jī)構(gòu)還是輿論層面。

卡爾森：您曾表示希望通過(guò)外交途徑解決與美國(guó)的沖突，但戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)使這一努力化為泡影。您是否愿意重啟外交對(duì)話？能否請(qǐng)您簡(jiǎn)要說(shuō)明伊朗可以接受的談判協(xié)議框架？

佩澤希齊揚(yáng)：我相信我們完全可以通過(guò)對(duì)話和談判輕松解決與美國(guó)的分歧和矛盾，國(guó)際法將作為協(xié)議框架或基礎(chǔ)，確保所有國(guó)家（包括伊朗）的權(quán)利得到尊重。

但不幸的是，正是內(nèi)塔尼亞胡摧毀了這些外交努力，我們的立場(chǎng)始終如一，所追求的不過(guò)是對(duì)我們權(quán)利的尊重，那些被國(guó)際法所莊嚴(yán)載明的正當(dāng)權(quán)利。

正如我所說(shuō)，正是內(nèi)塔尼亞胡給本地區(qū)帶來(lái)了動(dòng)蕩，他在本地區(qū)挑動(dòng)事端、加劇緊張局勢(shì)。正如我一直強(qiáng)調(diào)的，我們始終追求和平。這句箴言是我的信念，也是我由衷的看法：在全能的主賜予我們短暫而有限的時(shí)光里，我們應(yīng)與所有人和平共處、和諧共生。全世界每個(gè)人都應(yīng)當(dāng)和平共處。

但與此同時(shí)，我要重申：我們的民眾完全有能力在任何形式的攻擊中保衛(wèi)自己。我相信美國(guó)總統(tǒng)能夠很好地引導(dǎo)本地區(qū)和世界走向和平與安寧，或者反過(guò)來(lái)，將其引入永無(wú)休止的戰(zhàn)爭(zhēng)。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月1日夜間，也門(mén)胡塞武裝稱使用高超音速導(dǎo)彈襲擊了以色列特拉維夫本-古里安國(guó)際機(jī)場(chǎng)，耶路撒冷拉響防空警報(bào)

卡爾森：您是否有計(jì)劃重新與美國(guó)方面展開(kāi)談判，包括美國(guó)政府的中東問(wèn)題特使史蒂夫·維特科夫或其他人士？如果雙方未能實(shí)現(xiàn)談判，您認(rèn)為會(huì)有什么后果？

佩澤希齊揚(yáng)：我們認(rèn)為重新開(kāi)展談判沒(méi)有任何問(wèn)題。但在那之前，我必須提醒各位，由于猶太復(fù)國(guó)主義政權(quán)，我是說(shuō)以色列犯下的暴行，不僅針對(duì)我的國(guó)家，更針對(duì)整個(gè)地區(qū)，伊朗民眾正面臨一場(chǎng)生存危機(jī)，我們必須克服。

我們的指揮官們當(dāng)時(shí)不在崗位上，他們與家人共度良宵，卻慘遭殺害。根據(jù)國(guó)際法，這就是戰(zhàn)爭(zhēng)罪，正如我所說(shuō)，這些人在非執(zhí)勤狀態(tài)下遇害，我們的科學(xué)家及其家屬（包括妻子兒女）也遭到了殺害和暗殺，他們還殺害孕婦和兒童，這些受害者倒在以色列政權(quán)暴行襲擊的血泊中。為了除掉一個(gè)人，他們不惜炸垮整棟建筑，許多無(wú)辜者因此喪命。

正如我所說(shuō)，我們必須克服這場(chǎng)危機(jī)，談判的重啟是有條件的，需要有預(yù)案。我們?nèi)绾芜€能再信任美國(guó)？如果我們重新開(kāi)始談判，怎么能確保在談判過(guò)程中，以色列政權(quán)不會(huì)再次（從美國(guó)）獲得攻擊我們的許可？

卡爾森：您認(rèn)為以色列政府曾試圖暗殺您嗎？

佩澤希齊揚(yáng)：他們確實(shí)嘗試過(guò)。他們采取了一些行動(dòng)，但最終失敗了。作為一個(gè)虔誠(chéng)信徒，我相信人的生死都掌握在全能的主手中。若這是真主所愿，你便可能在自由行走于街頭時(shí)驟然離世。

但我要告訴你們，為捍衛(wèi)我的國(guó)家，為維護(hù)國(guó)家的獨(dú)立、自由與主權(quán)，我不懼怕?tīng)奚晕?，我愿意為此獻(xiàn)出生命，流盡熱血。

在伊朗，沒(méi)有政府官員害怕在保護(hù)國(guó)家的崗位上付出生命，但沖突能否為該地區(qū)帶來(lái)安全？只有流血、更多的流血、暗殺以及殺害他人，這樣能為該地區(qū)帶來(lái)和平、安寧與穩(wěn)定嗎？