-
道格·班多:美國(guó)不值得為了臺(tái)灣開(kāi)戰(zhàn)
最后更新: 2024-08-20 11:05:53最后是中國(guó)的問(wèn)題。就算如委員會(huì)的報(bào)告所宣稱,北京是“迫近的挑戰(zhàn)”,它也不會(huì)對(duì)美國(guó)構(gòu)成嚴(yán)重的軍事威脅。中國(guó)已經(jīng)成為美國(guó)重要的地緣政治競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,擁有龐大而尖端的經(jīng)濟(jì),也是世界上最大的貿(mào)易國(guó)。它的武裝力量排在世界第三,核力量正在不斷擴(kuò)張。美國(guó)需要采取精準(zhǔn)的、與多國(guó)相配合的回應(yīng)。
中美的主要競(jìng)爭(zhēng)場(chǎng)所在經(jīng)濟(jì)而不是軍事領(lǐng)域。雖然中國(guó)的軍事力量正在擴(kuò)張,這并不意味著中國(guó)構(gòu)成巨大的威脅,至少?zèng)]有對(duì)美國(guó)的民眾、領(lǐng)土、獨(dú)立與自由構(gòu)成威脅。中國(guó)政府既沒(méi)有攻擊美國(guó)的意圖也沒(méi)有這樣做的能力,征服美國(guó)的太平洋領(lǐng)地、將美國(guó)排除出全球市場(chǎng),或是以其他方式將美國(guó)變成一個(gè)附庸國(guó)等情況都不現(xiàn)實(shí)。
中美存在一個(gè)軍事上的問(wèn)題,但它僅僅涉及美國(guó)在東亞的影響力。華盛頓的建制派“小集團(tuán)”(blob)依然認(rèn)為,“掌管全球”是美國(guó)與生俱來(lái)的特權(quán)。因此,他們的目標(biāo)并不是保衛(wèi)美國(guó)免遭中國(guó)的攻擊,而是迫使中國(guó)與其他“不知好歹”地拒絕美國(guó)霸權(quán)的國(guó)家屈服。
中國(guó)尋求美國(guó)所擁有的東西,即在自己的區(qū)域建立主導(dǎo)權(quán)。如果美國(guó)拒絕接受一個(gè)更加強(qiáng)大的中國(guó)存在,軍事上的摩擦將不可避免,軍事沖突有可能,甚至極為可能發(fā)生。美國(guó)以不自然的方式在亞洲及周邊海域扮演著角色——美國(guó)事實(shí)上統(tǒng)治著從太平洋到中國(guó)沿海的廣袤海域。雖然從這種地位中獲益匪淺,但這并非美國(guó)國(guó)家安全的關(guān)鍵元素。因此,沒(méi)有理由為了捍衛(wèi)這種地位選擇同一個(gè)擁有核武器與強(qiáng)大常規(guī)軍事實(shí)力的國(guó)家開(kāi)戰(zhàn),尤其是圍繞對(duì)方眼中的核心利益而開(kāi)戰(zhàn)。
美國(guó)不應(yīng)該對(duì)中國(guó)影響力的增長(zhǎng)無(wú)動(dòng)于衷。相反,美國(guó)應(yīng)該幫助盟友獲得必要的自我防衛(wèi)能力,鼓勵(lì)他們共同合作、制衡中國(guó)。他們可以依靠反介入/區(qū)域拒止戰(zhàn)略,正如北京依靠這種戰(zhàn)略對(duì)抗華盛頓那樣。美國(guó)承諾要保衛(wèi)的條約盟友中,最重要的是日本、菲律賓與韓國(guó),但關(guān)鍵是保衛(wèi)他們的主權(quán)獨(dú)立(迄今為止并沒(méi)有受到北京的威脅),而不是捍衛(wèi)爭(zhēng)議海域中每一塊他們宣稱擁有的巖石。美國(guó)應(yīng)該根據(jù)自身的國(guó)家利益來(lái)校準(zhǔn)聯(lián)盟承諾,避免因微不足道的議題被卷入戰(zhàn)爭(zhēng)。
最具火藥味的是臺(tái)灣議題,臺(tái)灣在“百年恥辱”中被日本奪走,它對(duì)中國(guó)大陸來(lái)說(shuō)既是歷史問(wèn)題也是安全問(wèn)題,因?yàn)橐粋€(gè)由敵對(duì)勢(shì)力占據(jù)的臺(tái)灣島會(huì)威脅中國(guó)本土。盡管北京的目標(biāo)是通過(guò)脅迫加談判收回臺(tái)灣,但外界普遍認(rèn)為,如果臺(tái)灣當(dāng)局宣布“獨(dú)立”,中國(guó)大陸就會(huì)采取軍事行動(dòng)。雖然沒(méi)有證據(jù),部分西方分析人士還是認(rèn)為,中國(guó)大陸可能會(huì)在未來(lái)幾年采取行動(dòng)。
7月15日,中方對(duì)向中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)出售武器的6家美國(guó)軍工企業(yè)和5名高級(jí)管理人員采取反制措施 外交部網(wǎng)站
就像俄羅斯對(duì)烏克蘭的攻擊,中國(guó)大陸統(tǒng)一臺(tái)灣的軍事行動(dòng)雖然會(huì)在道德上被美國(guó)人視作災(zāi)難性行為,但在地緣政治層面僅僅是一個(gè)小麻煩。從美國(guó)安全的角度來(lái)說(shuō),這座島嶼的價(jià)值在于“妨礙”中國(guó),而不是保護(hù)美國(guó)。臺(tái)灣不值得美國(guó)開(kāi)戰(zhàn),不值得美國(guó)與一個(gè)帶著民族主義抱負(fù)且關(guān)系到其重大安全利益的核大國(guó)開(kāi)戰(zhàn)。華盛頓應(yīng)該嘗試其它形式的對(duì)華威懾手段,而不是拿美國(guó)的國(guó)家存亡去冒險(xiǎn)。
美國(guó)國(guó)防戰(zhàn)略委員會(huì)的報(bào)告警告說(shuō):“美國(guó)軍方缺乏必要的能力與潛力,無(wú)法確保有信心在實(shí)戰(zhàn)中威懾并戰(zhàn)勝對(duì)手。”有信心做什么?美國(guó)人不應(yīng)該指望能擊敗中國(guó)或占領(lǐng)北京。重要的是避免中國(guó)擊敗美國(guó)并占領(lǐng)華盛頓。這是我們可以避免的。
國(guó)防戰(zhàn)略委員會(huì)的報(bào)告就像一篇冗長(zhǎng)的、來(lái)自美國(guó)軍工—智庫(kù)—大學(xué)復(fù)合體的軍國(guó)主義“經(jīng)文”,他們提出的解決方案始終是:瘋狂地?cái)U(kuò)軍備戰(zhàn)與對(duì)所有國(guó)家發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
世界可能很危險(xiǎn),但美國(guó)依然出奇地安全。美國(guó)面臨的最大威脅是:華盛頓的政策制定者將其他國(guó)家/地區(qū)的敵人當(dāng)成了美國(guó)自己的敵人。如何更好地捍衛(wèi)美國(guó)利益?不要再把華盛頓官僚的幻想、“外國(guó)友人”的愿望與美國(guó)自身的利益混為一談。
(原文發(fā)布在“保守美國(guó)人”評(píng)論網(wǎng)站,原標(biāo)題:“美國(guó)最新的國(guó)防報(bào)告漏過(guò)了重點(diǎn)?!?The New National Defense Report Misses the Point.翻譯有刪節(jié)。)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 郭涵 
-
特朗普聲稱獲她支持,結(jié)果被“打臉”
2024-08-20 10:56 美國(guó)大選 -
“想賣車?中國(guó)車企得在美國(guó)建廠”
2024-08-20 10:37 中美關(guān)系 -
莫迪將在沖突后首訪烏克蘭,“同意在俄烏間傳話”
2024-08-20 10:26 烏克蘭之殤 -
韓稱一朝鮮士兵越過(guò)軍事分界線,朝方暫無(wú)回應(yīng)
2024-08-20 10:02 三八線之南 -
李強(qiáng)會(huì)見(jiàn)蘇林
2024-08-20 09:47 -
一晚都不多待,拜登將在民主黨大會(huì)講話后立即離開(kāi)
2024-08-20 09:24 美國(guó)大選 -
采訪佩戴納粹徽章的烏軍,意大利記者道歉但“嘴硬”
2024-08-20 09:02 烏克蘭之殤 -
波蘭強(qiáng)硬回應(yīng)“破壞北溪”指控,德國(guó)吃驚但決定繼續(xù)忍…
2024-08-20 08:35 歐洲亂局 -
來(lái)華外國(guó)游客人均日消費(fèi)3459元,花在哪兒了?
2024-08-20 08:21 -
布林肯稱以方已接受,哈馬斯:美國(guó)伎倆
2024-08-20 06:37 巴以恩仇錄 -
俄外長(zhǎng):烏克蘭襲擊庫(kù)爾斯克州后,任何談判都不可能
2024-08-20 06:30 烏克蘭之殤 -
中越鐵路全面對(duì)接?
2024-08-19 23:54 中國(guó)外交 -
德國(guó)遭批后“慫了”?
2024-08-19 23:25 德意志 -
以警方確認(rèn):特拉維夫爆炸系恐襲
2024-08-19 22:42 -
“新加坡本質(zhì)上是亞洲社會(huì),國(guó)民應(yīng)從小多使用華語(yǔ)”
2024-08-19 21:42 -
“在印度,自行車掀起一場(chǎng)無(wú)聲的革命”
2024-08-19 20:52 印度驚奇 -
人抓太多監(jiān)獄塞不下,英政府想了一招...
2024-08-19 20:41 不列顛 -
現(xiàn)場(chǎng)畫面曝光!
2024-08-19 19:57 南海局勢(shì) -
-
中國(guó)海警局回應(yīng):菲方行徑嚴(yán)重侵犯中方領(lǐng)土主權(quán)
2024-08-19 17:48 南海局勢(shì)
相關(guān)推薦 -
習(xí)近平和彭麗媛為上合峰會(huì)國(guó)際貴賓舉行歡迎宴會(huì) 評(píng)論 1“印度肯定在慶?!?,貝森特都怕美國(guó)“遭報(bào)復(fù)” 評(píng)論 45“中國(guó)要告訴世界,能把大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)變成可控的相互依賴” 評(píng)論 26歐盟放話:不賠錢,俄羅斯被凍結(jié)資產(chǎn)別要了 評(píng)論 324“歐洲人表面支持特朗普,暗中卻試圖破壞” 評(píng)論 115最新聞 Hot
-
“中國(guó)要告訴世界,能把大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)變成可控的相互依賴”
-
香港一警員疑被騙至柬埔寨詐騙園區(qū),最新進(jìn)展
-
“俄軍正在幾乎整條前線不間斷進(jìn)攻,掌握戰(zhàn)略主動(dòng)權(quán)”
-
歐盟放話:不賠錢,俄羅斯被凍結(jié)資產(chǎn)別要了
-
哈馬斯卡桑旅發(fā)言人烏拜達(dá)被以軍空襲身亡
-
“歐洲人表面支持特朗普,暗中卻試圖破壞”
-
“反制法”在手,但盧拉“不急于”報(bào)復(fù)美國(guó)
-
行政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人遭以軍空襲身亡,也門胡塞武裝誓言“報(bào)復(fù)”
-
行程披露!“普京在華停留如此之久,實(shí)屬罕見(jiàn)”
-
“干涉內(nèi)政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美
-
烏克蘭前議長(zhǎng)遭槍殺,澤連斯基發(fā)聲
-
“印度不會(huì)屈服”
-
泰國(guó)任命代總理
-
孫女士被封號(hào),微博回應(yīng)
-
“有個(gè)‘壞習(xí)慣’,我進(jìn)工廠戒不掉,孩子也染上”
-
“股王爭(zhēng)奪戰(zhàn)”后,貴州茅臺(tái)發(fā)布兩公告
-