-
把傅瑩與歪果仁的交鋒整理成書(shū),就是一冊(cè)外交經(jīng)典教材
關(guān)鍵字: 傅瑩傅瑩兩會(huì)傅瑩人大記者會(huì)豐富的外交經(jīng)歷足以讓傅瑩在各種外交場(chǎng)合上輕松應(yīng)對(duì)。對(duì)于傅瑩外交官時(shí)期的表現(xiàn),兔大隊(duì)長(zhǎng)最佩服的一點(diǎn)就是:
針對(duì)敏感問(wèn)題從不是回避,而是大方自信地予以回應(yīng)!不管聽(tīng)不進(jìn)聽(tīng)進(jìn)去,就是說(shuō)給你聽(tīng),臺(tái)面上不落下風(fēng)!
很多人可能不知道,在國(guó)際場(chǎng)合上談笑風(fēng)生的傅瑩,也曾是個(gè)愛(ài)喝奶茶的蒙古族姑娘哦?。?
蒙古族地方官員的女兒
1953年1月,傅瑩出生于內(nèi)蒙古呼和浩特市。傅瑩的父親阿民是蒙古族著名哲學(xué)家艾思奇的學(xué)生,在新中國(guó)成立后曾任內(nèi)蒙古軍區(qū)宣傳部副部長(zhǎng)。
在父親的教導(dǎo)與家庭氛圍的熏陶下,傅瑩從小就熱愛(ài)閱讀。知識(shí)的不斷累積,讓傅瑩具備了縝密的邏輯思維能力,更養(yǎng)成了思考總結(jié)的好習(xí)慣。
傅瑩的父親是誰(shuí)?傅瑩的丈夫又是誰(shuí)?
傅瑩丈夫郝時(shí)遠(yuǎn)先生也是蒙古族,1952年8月12日生,比傅瑩大一歲,有個(gè)蒙古名沙力克。郝時(shí)遠(yuǎn)也很厲害,現(xiàn)任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院長(zhǎng)助理、學(xué)部主席團(tuán)秘書(shū)長(zhǎng),民族學(xué)與人類學(xué)研究所所長(zhǎng)。
郝時(shí)遠(yuǎn)這樣評(píng)價(jià)自己的妻子傅瑩:“一有時(shí)間,我們都愿意坐下來(lái)讀書(shū);一有新的書(shū)、新的訊息,她都想學(xué)習(xí)?!?
學(xué)霸——自學(xué)三年上北外
“文革”期間,因?yàn)楦赣H蒙冤被關(guān)押,傅瑩中斷了中學(xué)課程。她16歲上山下鄉(xiāng),來(lái)到內(nèi)蒙古一個(gè)生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)的廣播站勞動(dòng),在那里一待就是3年多。
回憶起這段歲月,傅瑩說(shuō):“這是一段很艱苦的經(jīng)歷,但并不都是不愉快的。上山下鄉(xiāng)鍛煉使我能夠吃苦、堅(jiān)毅,而且做事情能夠不計(jì)較得失,能夠敢于奉獻(xiàn)?!?
三年中,她往返于兵團(tuán)各處,不辭勞苦地爬電線桿、架銀幕,給戰(zhàn)友們放映電影,與此同時(shí)還堅(jiān)持自學(xué),完成了高中各科目的學(xué)習(xí)。
1973年,傅瑩作為工農(nóng)兵學(xué)員考入北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,她的數(shù)學(xué)得了滿分,被同學(xué)們戲稱為“數(shù)學(xué)家”。
正是這種“數(shù)學(xué)家”的精神激發(fā)她孜孜不倦地努力,提高專業(yè)技能。她的專業(yè)是英語(yǔ),第二外語(yǔ)是法語(yǔ),可是傅瑩似乎還嫌不夠,為了適應(yīng)工作的需要,她又學(xué)習(xí)了羅馬尼亞語(yǔ)。
給小平同志翻譯
1977年“北外”畢業(yè)后,傅瑩在外交部開(kāi)始了十余年的翻譯生涯。
1988年1月20日上午,84歲高齡的鄧小平在人民大會(huì)堂福建廳會(huì)見(jiàn)來(lái)訪的48歲的挪威首相格羅·哈萊姆·布倫特蘭夫人,外交部副部長(zhǎng)周南陪同會(huì)見(jiàn),傅瑩擔(dān)任英語(yǔ)翻譯。
會(huì)見(jiàn)開(kāi)始,鄧小平談到自己的年齡,他對(duì)布倫特蘭夫人說(shuō):“我今年84歲,該退休了……”但是傅瑩一不留神,將84歲譯成了48歲。在場(chǎng)的副外長(zhǎng)周南聽(tīng)出了這一錯(cuò)誤,當(dāng)即告訴了鄧小平。
鄧小平聽(tīng)后,不但沒(méi)有批評(píng)傅瑩,反而開(kāi)懷大笑,他幽默地說(shuō)道:“好呀,我有返老還童術(shù),竟然一下子與布倫特蘭夫人一樣年輕嘍?!?
找到傅瑩了嗎?
留學(xué)英倫
1978年——1982年,中華人民共和國(guó)駐羅馬尼亞社會(huì)主義共和國(guó)大使館職員、隨員;
1982年——1985年,外交部翻譯室隨員;
1985年,傅瑩經(jīng)歷了人生的重要轉(zhuǎn)折——作為早期少數(shù)公派到英國(guó)的幸運(yùn)兒,到「肯特大學(xué)盧瑟福學(xué)院(Rutherford College)」深造,獲國(guó)際關(guān)系碩士學(xué)位。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:陶立烽
-
“歐洲人表面支持特朗普,暗中卻試圖破壞” 評(píng)論 53從DS這串“亂碼”到寒武紀(jì)爆發(fā),更大驚喜是…… 評(píng)論 51“干涉內(nèi)政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美 評(píng)論 124“有個(gè)‘壞習(xí)慣’,我進(jìn)工廠戒不掉,孩子也染上” 評(píng)論 102美國(guó)又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免 評(píng)論 209最新聞 Hot
-
“歐洲人表面支持特朗普,暗中卻試圖破壞”
-
“反制法”在手,但盧拉“不急于”報(bào)復(fù)美國(guó)
-
胡塞武裝誓言報(bào)復(fù)
-
行程披露!“普京在華停留如此之久,實(shí)屬罕見(jiàn)”
-
“干涉內(nèi)政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美
-
烏克蘭前議長(zhǎng)遭槍殺,澤連斯基發(fā)聲
-
“印度不會(huì)屈服”
-
泰國(guó)任命代總理
-
孫女士被封號(hào),微博回應(yīng)
-
“有個(gè)‘壞習(xí)慣’,我進(jìn)工廠戒不掉,孩子也染上”
-
“股王爭(zhēng)奪戰(zhàn)”后,貴州茅臺(tái)發(fā)布兩公告
-
沙利文都麻了:4年白干,當(dāng)初拉來(lái)遏華的盟友現(xiàn)在罵美國(guó)是“馬桶”
-
馬克龍拱火:要是這樣,特朗普就又被普京“玩”了
-
美國(guó)上訴法院裁定關(guān)稅非法,特朗普:你們?cè)诖輾绹?guó)
-
英國(guó)“準(zhǔn)備好介入臺(tái)?!保坑⒎老喾裾J(rèn)
-
外媒又炒作中國(guó)赴烏維和部隊(duì),白宮回應(yīng)
-