-
喬治·帕克:特朗普總統(tǒng)的政治訃告
最后更新: 2020-12-25 09:32:59【文/喬治·帕克 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】
想要評(píng)估唐納德?特朗普總統(tǒng)的政治遺產(chǎn),首先要拿數(shù)字說話。自去年2月以來,有超過25萬美國(guó)人死于新冠肺炎,占全世界新冠肺炎致死人數(shù)的五分之一,居所有國(guó)家之首。在新冠疫情爆發(fā)前的三年里,有230萬美國(guó)人失去了醫(yī)療保險(xiǎn),導(dǎo)致1萬多人“額外死亡”;而在疫情期間,仍有數(shù)百萬人失去醫(yī)保。在人權(quán)組織“自由之家”的年度指數(shù)上,美國(guó)的評(píng)分從奧巴馬執(zhí)政時(shí)的90分下降到特朗普?qǐng)?zhí)政時(shí)的86分,低于希臘和毛里求斯。
特朗普帶領(lǐng)美國(guó)撤出了13個(gè)國(guó)際組織、協(xié)議和條約。美國(guó)每年接納的難民人數(shù)從8.5萬人下降到1.2萬人。美國(guó)在南部邊界修建了大約400英里長(zhǎng)的隔離墻。在邊境被美國(guó)官員扣押的666名兒童找不到自己的父母。
特朗普撤銷了80項(xiàng)環(huán)保法規(guī)。他任命了220多名法官為聯(lián)邦法官,其中包括三名最高法院法官,這些人中有24%為女性,4%是黑人,100%是保守派,在其任內(nèi)被美國(guó)律師協(xié)會(huì)評(píng)為“不合格”的法官人數(shù)比過去半個(gè)世紀(jì)任何一位總統(tǒng)任內(nèi)的不合格人數(shù)都多。
美國(guó)國(guó)債增加了7萬億美元,增幅37%。在特朗普?qǐng)?zhí)政的最后一年,美國(guó)貿(mào)易逆差有望超過6000億美元,創(chuàng)下自2008年以來最大缺口。特朗普只簽署實(shí)施了一項(xiàng)重要立法,即2017年稅法,按照一項(xiàng)研究的說法,這項(xiàng)法案首次使美國(guó)400個(gè)頂級(jí)富豪的總稅率低于其它所有收入群體的稅率。在特朗普就任的第一年,他交了750美元的稅。在他任職期間,納稅人和競(jìng)選捐助者向他的家族企業(yè)輸送了至少800萬美元。
特朗普治下的美國(guó)變得更不自由,更不平等,更加分裂,更加孤獨(dú),債務(wù)更加沉重,政治更加泥淖,更骯臟,更卑鄙,更病態(tài),更死亡。而且美國(guó)還變得更加妄想。特朗普?qǐng)?zhí)政多年所造成的最持久破壞主要來自于他所發(fā)布的25000條虛假或具有誤導(dǎo)性的聲明。通過社交媒體和有線新聞的超強(qiáng)傳播,它們污染了數(shù)千萬人的思想。特朗普的謊言將流傳數(shù)年,就像放射性粉塵一樣毒化環(huán)境。
美國(guó)媒體經(jīng)常嘲笑特朗普的撒謊行為
總統(tǒng)們慣于撒謊,從戰(zhàn)爭(zhēng)到性再到他們的健康,無謊不撒。當(dāng)撒謊的后果足夠嚴(yán)重時(shí),這些謊言會(huì)侵蝕民主。林登?約翰遜在北部灣事件和其它有關(guān)越南戰(zhàn)爭(zhēng)的事情上欺騙了美國(guó)人。理查德?尼克松保持一生的習(xí)慣就是推諉扯皮,這為他贏得了一個(gè)“狡猾小子”的綽號(hào)。在越戰(zhàn)和水門事件發(fā)生后,美國(guó)人就再也沒有完全信任過他們的政府。但是,這些總統(tǒng)說謊的案例發(fā)生在一個(gè)目的有限且理性的時(shí)代:為了掩蓋一樁丑聞,讓一場(chǎng)災(zāi)難消失不見,為完成某個(gè)特定目標(biāo)而誤導(dǎo)公眾。從某種意義上說,美國(guó)人期望他們的領(lǐng)導(dǎo)人能進(jìn)行一定程度的虛構(gòu)。吉米?卡特在1976年參加競(jìng)選時(shí)曾承諾“我永遠(yuǎn)不會(huì)對(duì)你們?nèi)鲋e”,他之后也確實(shí)信守承諾了,結(jié)果是選民們把他送回了佐治亞老家。和他相比,羅納德?里根撒撒小慌反倒更受歡迎。
特朗普的撒謊則不同。這些謊言屬于后現(xiàn)代謊言。它們不是對(duì)這個(gè)或那個(gè)事實(shí)的攻擊,而是對(duì)現(xiàn)實(shí)本身的攻擊。它們傳播到公共政策圈之外,侵入進(jìn)了私人生活,蒙蔽了每個(gè)不得不喘氣的人,消除了真實(shí)與虛假之間的界限。它們之所以出現(xiàn)不是為了像過去那樣向公眾隱瞞不光彩的事實(shí)。對(duì)于換做其他總統(tǒng)都會(huì)不遺余力保密的事,他會(huì)直言不諱:他對(duì)參議員麥凱恩和其他戰(zhàn)斗英雄的真實(shí)看法;他急不可耐地要除掉自己不忠的下屬;他希望執(zhí)法部門保護(hù)他的朋友,收拾他的敵人;他試圖威逼外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人去誹謗自己的政治對(duì)手;他喜愛金正恩,欽佩弗拉基米爾?普京;他看好白人種族主義者;他敵視少數(shù)族裔和宗教;他蔑視女性。
在特朗普的所有前任中,那個(gè)最虛偽的人會(huì)小心地將這些想法私藏于個(gè)人錄音系統(tǒng)。而特朗普則大聲說了出來,他這么做并不是因?yàn)樗麩o法控制自己的沖動(dòng),而是他要故意地、甚至是系統(tǒng)性地,去摧毀那些原本用來制約他權(quán)力的規(guī)范。對(duì)他的支持者來說,他的無恥成了誠(chéng)實(shí)和力量的象征。他們領(lǐng)悟到這樣一條信息:他們也可以暢所欲言而不必道歉。對(duì)他的反對(duì)者來說,遵守游戲規(guī)則,哪怕是弱弱地稱呼一句“特朗普總統(tǒng)”,他們都會(huì)被當(dāng)成是容易上當(dāng)?shù)纳倒稀C绹?guó)政治語言的水準(zhǔn)就此被普遍拉低,留下了巨額恥辱赤字。
在2020年總統(tǒng)競(jìng)選極為緊張的最后幾個(gè)月,特朗普每天炮制出50多個(gè)謊言,這些謊言與他毫不掩飾的暴行相輔相成。撒謊是無恥的另一變種。正如他大聲說出了本不該說出的話,對(duì)那些既定事實(shí)他也一次又一次地撒謊——越是厚顏無恥屢次三番地撒謊越好。在投票結(jié)束兩天后,由于選舉結(jié)果顯示他幾乎必輸無疑,特朗普站在白宮講臺(tái)上宣布自己贏得了總統(tǒng)大位,而他的對(duì)手則正在試圖竊取他的這一總統(tǒng)寶座。
這是特朗普在總統(tǒng)任期內(nèi)發(fā)表的陰謀論巔峰之作,這激活了他的合法子女、恭順屬下、國(guó)會(huì)和媒體中的佞臣一起發(fā)表了數(shù)十份聲明,這些聲明都宣稱這是一次欺詐性的選舉。遵循特朗普時(shí)代每一重大謊言的出爐套路,共和黨建制派也跟著站隊(duì)。在選舉結(jié)束后的一周內(nèi),聲稱搖擺州選民舞弊的虛假陳述就在新聞界和社交媒體上出現(xiàn)了將近5百萬次。在一項(xiàng)民意調(diào)查中,70%的共和黨選民認(rèn)為選舉不自由、不公平。
- 原標(biāo)題:THE ATLANTIC - Geogre Packer: A Political Obituary for Donald Trump 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 由冠群 
-
英國(guó)南非后,尼日利亞又現(xiàn)另一種?
2020-12-25 09:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
商務(wù)部:中歐投資協(xié)定的達(dá)成需雙方共同努力、相向而行
2020-12-25 07:21 -
美國(guó)新增確診21.6萬例、死亡3262例
2020-12-25 06:53 美國(guó)一夢(mèng) -
英國(guó)與歐盟就雙方未來關(guān)系達(dá)成協(xié)議
2020-12-24 23:01 不列顛 -
伊朗外長(zhǎng)回嗆特朗普:責(zé)任你自負(fù)
2020-12-24 22:54 伊朗局勢(shì) -
美國(guó)疫苗分發(fā)混亂,2000萬人接種目標(biāo)現(xiàn)僅完成100萬
2020-12-24 21:14 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
果然,有人在幫印度“監(jiān)視”中國(guó)軍隊(duì)
2020-12-24 20:57 -
-
他警告英國(guó)旅客:要么隔離 要么罰款
2020-12-24 18:01 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
印度多名新冠患者出現(xiàn)罕見真菌感染,死亡率50%
2020-12-24 17:29 -
巴西:推遲公布中國(guó)疫苗試驗(yàn)結(jié)果,需整合三國(guó)數(shù)據(jù)
2020-12-24 17:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
白人至上主義者被曝策劃襲擊美國(guó)發(fā)電站:這就是生活吧
2020-12-24 17:11 美國(guó)政治 -
特朗普赦免4名黑水傭兵,伊拉克人怒了
2020-12-24 16:23 -
“這是失敗總統(tǒng)最后的可恥行為”
2020-12-24 16:12 美國(guó)政治 -
“如果無協(xié)議脫歐,英國(guó)衛(wèi)生系統(tǒng)會(huì)走向崩潰”
2020-12-24 16:09 不列顛 -
-
這次,印度直接把中印合資企業(yè)踢出去了
2020-12-24 16:07 印度驚奇 -
特朗普推特“曬圖”:伊朗干的!
2020-12-24 13:29 特朗普 -
越南對(duì)中國(guó)部分鋼產(chǎn)品征收反傾銷稅
2020-12-24 11:55 -
他今天又赦免26人,包括親家公
2020-12-24 11:43 美國(guó)政治
相關(guān)推薦 -
從DS這串“亂碼”到寒武紀(jì)爆發(fā),更大驚喜是…… 評(píng)論 7“干涉內(nèi)政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美 評(píng)論 85“有個(gè)‘壞習(xí)慣’,我進(jìn)工廠戒不掉,孩子也染上” 評(píng)論 74美國(guó)又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免 評(píng)論 206外媒又炒作中國(guó)赴烏維和部隊(duì),白宮回應(yīng) 評(píng)論 188最新聞 Hot
-
行程披露!“普京在華停留如此之久,實(shí)屬罕見”
-
“干涉內(nèi)政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美
-
烏克蘭前議長(zhǎng)遭槍殺,澤連斯基發(fā)聲
-
“印度不會(huì)屈服”
-
泰國(guó)任命代總理
-
孫女士被封號(hào),微博回應(yīng)
-
“有個(gè)‘壞習(xí)慣’,我進(jìn)工廠戒不掉,孩子也染上”
-
“股王爭(zhēng)奪戰(zhàn)”后,貴州茅臺(tái)發(fā)布兩公告
-
沙利文都麻了:4年白干,當(dāng)初拉來遏華的盟友現(xiàn)在罵美國(guó)是“馬桶”
-
馬克龍拱火:要是這樣,特朗普就又被普京“玩”了
-
美國(guó)上訴法院裁定關(guān)稅非法,特朗普:你們?cè)诖輾绹?guó)
-
英國(guó)“準(zhǔn)備好介入臺(tái)?!保坑⒎老喾裾J(rèn)
-
外媒又炒作中國(guó)赴烏維和部隊(duì),白宮回應(yīng)
-
美國(guó)又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免
-
美歐持續(xù)重壓,最后一刻西班牙“毀約”
-
對(duì)華問題,普京最新表態(tài)
-