-
是枝裕和:日本電影大國是幻想,看到中國的努力有危機感
關鍵字: 是枝裕和 危機感小偷家族 是枝裕和中國電影 是枝裕和■市山尚三:導演對于自己本性別的角色是否更好掌控?
□是枝裕和:在我看來,不一定是女性導演才能拍好女性,男性導演才能拍好男性。
比如在日本有一位很著名的男性導演成瀨已喜男,非常會拍女性;
另外還有一位著名的女性導演西川美和,非常擅長拍男性,把男性非常反面的形象表現得很好。
所以并非某種性別導演才能拍好與自己性別相同的人。
■市山尚三:與侯孝賢導演有何淵源?
□是枝裕和:1993年,我還是一個電視臺的紀錄片導演,有機會采訪了侯孝賢導演。
之后侯孝賢來日本,那時我剛開始拍電影,我的配樂師就是侯導介紹的。
后來《幻之光》完成后,我把成片給侯導看,滿心歡喜想要獲得一些贊美,結果并沒有。
侯導認為我的準備過程中太充分,把一切問題都考慮到了,設計了非常多的分鏡,其實沒有必要。
侯導告訴我,“你做過紀錄片,有這方面有經驗,不需要提前做太詳盡的準備,有些事情要在片場完成”。
我非常感激侯孝賢導演,侯導可以說是我在電影制作方面的父親。
▲《幻之光》劇照
■市山尚三:小偷家族中是是枝裕和導演的集大成之作,對小孩、老人等不同的演員,在處理上有何不同經驗?
□是枝裕和:我整體指導演員的方法并不細致,比如片中安藤櫻的角色被警察問話并哭泣,其實是即興表演,我只給了警察角色一些問題。
在我看來,這未必需要表演,更多是自然流露,這種表演不需要非常精細,重要的是抓住流淌而出的感情。
■市山尚三:如果小演員在拍攝過程中如果達不到導演的要求,如何處理?
□是枝裕和:想要小演員們完全達到導演的要求很難,我拍了很多年電影,已經形成了自己的系統(tǒng)。
比如在片場,我不會給孩子們看劇本,而是通過聊天的方式,把需要他們說的臺詞講給他們聽,并希望他們能說出來。
試鏡的時候,有很多孩子記臺詞的能力非常強,但往往他們并不是表演最自然的孩子。
我們一般會從100個孩子中選出2到3個,通常是聽了試鏡導演講述后,能把自己的想法發(fā)揮出來的孩子。
在片場如果孩子們對臺詞或者表演有問題,我會從自己的角度,修改臺詞或者場景,讓孩子們發(fā)揮出來。
最大的原則是,我不會強迫孩子們做事情。
▲《海街日記》劇照
■市山尚三:在導演的電影中,吃是非常重要的。
無論是《海街日記》里的炸魚定食,還是樹木林希老師為家人準備的飯,做飯、大家一起吃這件事對導演而言是不是非常重要?
□是枝裕和:因為我的很多影片和家庭有關,我認為家人在一起吃飯是一個非常重要的過程,我們吃什么樣的食物決定了我們是什么樣的人。
吃飯前后,包括做飯洗碗的過程,大家表現的狀態(tài)會非常輕松。
有趣的是,我很喜歡選一些吃相好看的演員,他們能在吃東西的同時,清晰地說出臺詞,這也很重要。
有時候一些演技不夠好的演員,反而在吃東西的時候演得非常自然。
因為演員在吃東西的時候,他們不需要考慮臺詞怎么說,而是專注于考慮吃就夠了。所以才會在我的影片中出現如此多吃和做飯的場景。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 請支持獨立網站,轉發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:陸雨聆
- 最后更新: 2018-05-23 10:39:49
-
中國電競之夜:MSI季中賽2018 RNG奪冠
2018-05-21 09:48 -
戛納《小偷家族》爆冷摘金棕櫚,最熱話題卻是#MeToo
2018-05-20 10:18 -
一季度票房破200億 我國成全球第一大電影市場
2018-05-20 08:33 中國電影 -
看了這幾部戲劇才知現代女性崛起不易
2018-05-19 13:05 -
這款韓國戀愛綜藝火了,小姐姐們的信號你看懂了嗎?
2018-05-18 12:58 趣讀 -
媒體稱這段視頻有兩版,王尼瑪再次道歉
2018-05-17 13:24 綜藝政治 -
“暴走漫畫”被曝侮辱董存瑞 王尼瑪喊冤
2018-05-16 20:29 綜藝政治 -
六款游戲登陸亞運會!玩家為國爭光的機會又來了
2018-05-14 17:17 -
我們該如何為“鬼畜”鳴不平?
2018-05-14 14:00 中國電影 -
萬達提示“安靜地吃,別影響你男人朝圣”,女觀眾氣炸
2018-05-11 13:45 性別政治 -
火車這東西,在游戲里總被折騰……
2018-05-11 07:15 趣讀 -
相比鍍金,戛納紅毯更能“照妖”吧
2018-05-10 16:51 明星那點事兒 -
真來了!三家公司搶著拍,然而這劇情……
2018-05-09 18:45 中國電視劇 -
環(huán)球影城在北京投資超迪士尼,將設變形金剛、功夫熊貓等景點
2018-05-08 15:21 -
范冰冰弟弟微博付費照片一夜賺480萬?公司含糊回應
2018-05-04 23:09 明星那點事兒 -
東北話輸了!福原愛接受采訪一嘴臺灣腔……
2018-05-04 09:27 -
“李宗偉接班人”被禁賽20年
2018-05-03 16:10 -
周杰倫成都演唱會成“土味野迪”現場?
2018-05-03 15:48 明星那點事兒 -
如何在一款考驗人性的游戲中玩出民族自豪感?
2018-05-03 10:09 -
淘票票回應《后來的我們》票房異常
2018-05-02 12:21 中國電影
相關推薦 -
“干涉內政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美 評論 115“有個‘壞習慣’,我進工廠戒不掉,孩子也染上” 評論 88美國又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免 評論 207外媒又炒作中國赴烏維和部隊,白宮回應 評論 193最新聞 Hot
-
行程披露!“普京在華停留如此之久,實屬罕見”
-
“干涉內政!”日本忍不了了,最后一刻取消訪美
-
烏克蘭前議長遭槍殺,澤連斯基發(fā)聲
-
“印度不會屈服”
-
泰國任命代總理
-
孫女士被封號,微博回應
-
“有個‘壞習慣’,我進工廠戒不掉,孩子也染上”
-
“股王爭奪戰(zhàn)”后,貴州茅臺發(fā)布兩公告
-
沙利文都麻了:4年白干,當初拉來遏華的盟友現在罵美國是“馬桶”
-
馬克龍拱火:要是這樣,特朗普就又被普京“玩”了
-
美國上訴法院裁定關稅非法,特朗普:你們在摧毀美國
-
英國“準備好介入臺?!??英防相否認
-
外媒又炒作中國赴烏維和部隊,白宮回應
-
美國又下黑手:撤銷三星、SK海力士在華工廠豁免
-
美歐持續(xù)重壓,最后一刻西班牙“毀約”
-
對華問題,普京最新表態(tài)
-